SABBAT-BUCK-TICK

[00:00.00] 作词 : 桜井　敦司 [00:01.00] 作曲 : 星野　英彦 [01:03.42]赤い目をした
赤红了双眼的 [01:06.42]罪人達のレクイエム
罪人们的镇魂歌 [01:09.73]サバトの夜に互いの体むさぼれ
于安息日的夜晚相互贪食着身体 [01:16.56]声を声をあげなよ
将声音 将声音喊出来吧 [01:20.27]腰を抱いて
搂住腰 紧紧相拥 [01:23.07]焼けつく
在燃烧殆尽的 [01:24.20]月の砂漠で
月之沙漠 [01:29.76]震えてるのか
在颤抖吗 [01:32.68]透けた肌のセルロイド
如同赛璐珞般透明的肌肤 [01:36.23]逃れられない
无法逃离 [01:39.36]呪縛のようなたわむれ
如同咒缚般的调情 [01:42.91]たぎる黒い欲望
沸腾的黑色欲望 [01:46.58]赤い月夜
赤红的月夜 [01:49.41]秘密の園にくちづけ
在秘密的庭院里 双唇交叠 [01:56.10]祈り願い絶望
祈祷 恳求 绝望 [01:59.64]砂をかんで
咬啮着砂砾 [02:02.56]悪夢と知らされた夜
被称作噩梦的夜晚 [02:08.77]麝香の風にそよぐ
在麝香之风中摇曳 [02:12.56]Never live nor die
never live nor die [02:15.44]焦がした胸は痛む
焦灼的胸中充满痛楚 [02:18.90]Never live nor die
never live nor die [02:21.95]眠れぬ長い夜に
无法入眠的长夜 [02:25.44]Never live nor die
never live nor die [02:28.45]死ぬまで続けるのか
一直到死去都会持续吗 [02:32.02]Never live nor die
never live nor die [03:24.98]声を声をあげなよ
将声音 将声音喊出来吧 [03:28.71]腰を抱いて
搂住腰 紧紧相拥 [03:31.43]焼けつく
在燃烧殆尽的 [03:32.63]月の砂漠で
月之沙漠 [03:37.95]溶ける溶ける唇
溶解的 溶解的双唇 [03:41.82]毒を注ぐ
注入剧毒 [03:44.73]もう一度夢を見せてよ
再一次地 沉入梦中吧 [03:50.97]美麗な光揺れる
美丽的光芒摇动 [03:54.66]Never live nor die
never live nor die [03:57.44]神秘の闇が包む
神秘的黑暗围绕 [04:01.21]Never live nor die
never live nor die [04:04.02]眠れぬ長い夜に
无法入眠的长夜 [04:07.58]Never live nor die
never live nor die [04:10.54]死ぬまで続けるのか
一直到死去都会持续吗 [04:14.18]Never live nor die
never live nor die