X'masがくれた勇気-はな

[00:00.39]X'masがくれた勇気
【圣诞节给我的勇气】 [00:05.27]作詞：柚子璃刃 [00:14.20]作曲／編曲：szak [00:23.47]歌：はな [00:32.06]午後11時が終わりを告げる
晚上十一点宣告结束 [00:41.07]イブが終わり 始まった特別な日
平安夜(Eve)结束了 特别的一天开始了 [00:50.09]今日　あなたに伝えるの　
今天 想对你传达的 [00:57.40]この想い
这份心意 [00:58.99]ずっとずっと　
一直一直 [01:02.79]閉じ込めてた
留在心里的 [01:06.65]この想い
这份心意 [01:08.80]なのになぜ?
可是 为什么？ [01:10.63]「顔が赤いよ」とイジワル言うの?
说【脸红了哦】这种话戏弄我呢 [01:17.41]泣きそうな顔見せたくなくて
不想让你看到我想要哭泣的脸 [01:25.50]背中を向けた
背对着你 [01:31.00]見上げた夜空 一面の星空が
仰望夜空 一片星空 [01:40.83]キラキラ輝いて
灿烂地闪烁着 [01:45.58]私を照らしてる
照耀着我 [01:49.23]「がんばれ」と天使達が背中を押してくれる
天使从背后推着我说【加油】 [01:58.99]勇気のプレゼント
勇气的礼物 [02:06.66]今日はX'mas
今天是圣诞节 [02:39.85]「好き」たった二文字
只是【喜欢】这两个字 [02:45.42]短い言葉
短短的词语 [02:48.56]声にならない
却说不出声 [02:51.89]たった二文字の言葉
只是两个字的词语 [02:58.50]涙がこぼれる
眼泪却溢了出来 [03:03.42]それは悔しさ?
那是后悔吗？ [03:07.23]それとも目に入った雪のせいなの?
还是进入眼里的雪造成的呢？ [03:16.10]そっと涙をふいてくれる
你悄悄地为我擦干眼泪 [03:22.31]その優しさに
那种温柔 [03:24.87]あふれ出した思いが言葉を紡ぐ
溢出的思念 纺织出语言 [03:36.35]「ずっと
【一直 [03:39.53]好きでした」
喜欢着你】 [03:43.79] [04:17.15]見上げた夜空 一面の純白が
仰望夜空 一片纯白 [04:27.79]ヒラヒラ舞い降りる
翩翩舞动着降落下来 [04:32.75]世界を染めていく
将世界染上颜色 [04:36.25]白い天使が二人を祝福してくれるよ
白色的天使 祝福我们两人吧 [04:45.93]勇気をありがとう
谢谢给予的勇气 [04:53.66]Merry X'mas
圣诞快乐