cosmetic-シド

[00:00.00] 作词 : マオ [00:00.50] 作曲 : Shinji [00:01.01] 编曲 : シド/西平彰 [00:01.52]「cosmetic」 [00:11.52]作曲∶Shinji [00:20.52] [00:22.52]部屋中に絡みつく　経過音　唇　スパークリング
房间里缠绕的滑音 双唇擦出火花 [00:28.95]レザーに頬あてて　こちら覗く　
蹭着皮衣的脸颊 不停朝这边窥探 [00:33.24]愛くるしい　乱れた髪
真是惹人喜爱啊 那乱糟糟的头发 [00:36.46]もっとおいで　もっとおいで　
再靠近一点 再靠近一点 [00:39.75]至近距離で　傷つけ合おう
用极致的距离 来互相伤害吧 [00:44.16]這わせた舌から伝う　巧妙　捻じ曲げる秩序　
从试探的舌尖传递而来 巧妙扭转了秩序 [00:47.92]もうどっちでもいいから　さあ　今夜
无论从哪里开始都可以啊 今晚 [00:50.86]わかりやすく言えば　最愛　
简单来说的话 所谓最爱 [00:55.02]ぶれるから重なる　エモーション
就是从模糊到重叠合一的感情 [00:58.68]痛みも愛して　僕がルール　それでいいよね
连苦痛也一并爱上 我就是准则 这就可以了吧 [01:07.02] [01:13.65]溶けた蝋　水面で揺れてる　
溶化的蜡烛 在水面摇曳着 [01:16.85]感受性に長けてる　声
擅长感性的声音 [01:20.06]夜がきしむ音を　越えたら　ほら　
如果能超越 夜晚吱吱嘎嘎声响的话 [01:24.33]上手い具合に　ハーモニクス
就能奏出 高明的合音 [01:27.26]拒んでみて　拒んでみて　
试着拒绝 试着拒绝 [01:30.57]それ以上に　致命的に
再这之后 致命一击 [01:34.58]爪先から描かれる　曲線美は粉々に　
以脚尖描绘 早已粉碎的曲线美 [01:38.70]戻ってこれなくてもいい　今夜
再也无法挽回也没有关系 今晚 [01:41.74]コスメティックに彩ろうか　
就用化妆品来染上色彩吧 [01:45.98]だらしない　二人の関係
这不检点的 二人关系 [01:49.57]夢でもいいさ　エゴで歪む　君が見たい
是梦也罢了 扭曲了自我 是因为想见你 [01:58.09] [02:24.96]わかりやすく言えば　最愛　
简单来说的话 所谓最爱 [02:29.47]ぶれるから重なる　エモーション
就是从模糊到重叠合一的感情 [02:33.19]痛みも愛して　僕がルール　そうだろ？
连苦痛也一并爱上 我就是准则 对吧？ [02:39.64]コスメティックに彩ろうか　
就用化妆品来染上色彩吧 [02:43.91]だらしない　二人の関係
这不检点的 二人关系 [02:47.79]夢でもいいさ　エゴで歪む　君が見たい
是梦也罢了 扭曲了自我 是因为想见你 [02:56.33] [02:59.33] [03:02.33]【 おわり 】