すぐ傍で-シド

[00:00.00] 作词 : マオ [00:01.00] 作曲 : AKi [00:15.48] [00:17.48]寂しげな顔で　遠目、覗く君を
露出寂寞的表情 在远处 偷望的你 [00:24.97]余力のまま　抱きよせて　眠りへ誘う
从容的将你揽怀中 邀请你入眠 [00:33.00]足りないものは　唯一、そう時間
唯一不足的是 没错 是时间 [00:40.96]こちらの非に　固執して　詫びは口づけ
固执着这错误 赔罪是亲吻 [00:49.11]日曜日　夜へ出かけよう
在星期天的夜晚外出吧 [00:57.82]信憑性　無く　砕けた　涙の意味　案じ
全无可靠性 粉碎掉 思量着眼泪的含义 [01:05.93]すぐ傍で　すぐ傍で　包む香りを
咫尺之间 咫尺之间 满溢着的飘香 [01:13.12]手放した　遠い日を　許して
放开了手 请允许在那 遥远的日子 [01:21.30] [01:37.94]陸橋のわきに　設置きれた、灰皿
在天桥旁边 设立的 烟灰缸 [01:46.07]ここを通るたびに　罪で　崩れそうになる
每每通过此处 好像就能使罪行崩溃 [01:53.99]側道を歩く　ビニール傘を
行走在侧道 撑起的塑料伞 [02:02.38]背丈までも　引き寄せた　我が儘な　君
连整个身体 也都揽到身旁 任性的你 [02:10.15]思い出は　悔いの塊
回忆是 后悔的聚合物 [02:19.01]悩める君　振り返れば　具現化した　痛み
烦恼着的你 试着回顾 具现化后的痛苦 [02:27.18]何処までも　何処までも　続く　足跡
不管延伸到何处 都将持续着脚步 [02:34.50]女々しくも　真っ直ぐに　眺めた
即使软弱 也要笔直眺望 [02:43.32]いつかまた　いつかまた　
总有一天 总有一天 [02:47.82]無い　とわかっていて
明白自己将一无所有 [02:51.03]なんとなく　君、想い　離れた
不管如何 都会想念你到分离 [02:59.06] [03:16.04]すぐ傍で　すぐ傍で　包む香りを
咫尺之间 咫尺之间 满溢着的飘香 [03:23.16]手放した　遠い日を　許して
放开了手 请允许在那 遥远的日子 [03:32.20]ありがとう　ありがとう　あと一行で
谢谢 谢谢 只剩下最后一言 [03:40.17]さようなら　告げるけど　終わらない
虽然已经告知永别 但却并非就此完结 [03:47.89] [03:50.89] [03:53.89]【 おわり 】
【结束】（谢谢收听）