Vanguard-JAM Project

[00:00.000] 作词 : 影山ヒロノブ [00:01.000] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:02.000] 编曲 : 安瀬聖 [00:06.350]Vanguard 嘘（うそ）じゃないぜ 今（いま）始（はじ）まる伝説（でんせつ）
先导者 此番绝非虚言 传说即将开演 [00:12.100]未来（みらい）へと 導（みちび）いてゆけ！ Go!
向未来 作出引导吧! GO! [00:22.340] [00:22.860] [00:27.490]湧（わ）き上（あ）がるこの思（おも）い 押（お）さえられない
涌上心头的这份思绪 已难以抑制了 [00:33.250]何（なに）もかも脱（ぬ）ぎ捨（す）てろ Get crazy way
挣脱一切的枷锁吧 走上非常之道 [00:38.260] [00:38.530] [00:39.220]止（と）めらんない 逃（に）げらんない
无法阻止 无法逃避 [00:41.130]あいつがどこかで 俺（おれ）を呼（よ）んでる
那个家伙 正在某个地方呼唤着我 [00:44.120]やるときゃやるぜ 真（ま）っ向（こう）バトル
该出手时就出手 一场正面对决 [00:47.090]行（い）くぜ Hurry Up!
我们上! 动作快! [00:50.990]誰（だれ）も邪魔（じゃま）はさせない！ 3.2.1 Let's go！
无论是谁都休想坏事! 3・2・1 来吧! [00:54.620] [00:54.950] [00:55.960]Vanguard 魂（たましい）の奥（おく） 湧（わ）き上（あ）がるイメージ
先导者 由灵魂深处 涌现而出的想象 [01:01.970]奇跡（きせき）とともに 呼（よ）び起（お）こせ
与奇迹一同 将其唤发吧 [01:06.530] [01:06.790] [01:07.510]Vanguard 今（いま）僕（ぼく）らは 真（ま）っ赤（あか）くな炎（ほのお）になり
先导者 现在我们 将化作一道真红烈火 [01:13.250]未来（みらい）へと 駆（か）け抜（ぬ）けて行（ゆ）く Final turn
向着未来 扬长而去 最终回合 [01:21.300] [01:22.720] [01:33.040]とびきりのライバルを 待（ま）ち続（つづ）けてる
一同一直在等待着 空前强大的劲敌的到来 [01:38.620]混（ま）じりっけ無（な）しの勝負（しょうぶ） Get exciting way
纯度百分百的不曲胜负 进入兴奋状态 [01:42.370] [01:43.590] [01:44.620]極限大（ごくげんだい） もう限界（げんかい）
极限大 已到界限 [01:46.660]ギリギリ パワーが胸（むね）に溢（あふ）れる
临近竭尽的 力量将满溢于胸膛 [01:49.720]アドレナリンが爆発（ばくはつ）するぜ
肾上腺素感觉就快爆发了 [01:52.550]やるぜ！ Here we go!
来吧! 我们开始吧! [01:57.460]桁（けた）外（はつ）れの衝動（しょうどう）！
非正常的冲动! [01:58.440] [01:58.720] [01:59.160]Vanguard 嵐（あらし）の空（そら）を 駆（か）け上（あ）がるイメージ
先导者 向狂涌的空中 长驱直上的 想象 [02:04.500]未知（みち）なるスキル 解（と）き放（はな）て
将未知的技能 解放出来吧 [02:08.790] [02:09.000] [02:09.220] [02:09.910]Vanguard 嘘（うそ）じゃないぜ 今（いま）始（はじ）まる伝説（でんせつ）
先导者 此番绝非虚言 传说即将开演 [02:15.670]未来（みらい）へと 導（みちび）いてゆけ！ Right now
向未来 作出引导吧! Right now [02:22.310] [02:23.090] [02:23.780] [02:59.880]Vanguard 魂（たましい）の奥（おく） 湧（わ）き上（あ）がるイメージ
先导者 由灵魂深处 涌现而出的想象 [03:03.480]奇跡（きせき）とともに 呼（よ）び起（お）こせ
与奇迹一同 将其唤发吧 [03:08.220] [03:08.460] [03:08.950]Vanguard 今（いま）僕（ぼく）らは 真（ま）っ赤（あか）くな炎（ほのお）になり
先导者 现在我们 将化作一道真红烈火 [03:14.100]未来（みらい）へと 駆（か）け抜（ぬ）けて行（ゆ）く Final turn
向着未来 扬长而去 最终回合 [03:21.340] [03:22.170]