风の记忆(かぜのきおく)-Kagrra,

[00:29.14]もう古惚けた景色の中
已然褪色的景色中 [00:36.25]君はふいに髪を耳にかけて
你将头发别在耳后 [00:43.30]「強い風ね」そう 呟いた
“风真大啊” 如此喃喃自语 [00:49.40]雪のように儚い記憶が甦る
宛如白雪一般梦幻的记忆苏醒了 [00:57.04]懐かしさ降り積もる
怀念之情一重又一重 [01:03.66]もっと強く君を抱きしめていたのなら
如果能更用力地抱紧你 [01:11.40]現在は変わったの?
现在的一切会有所不同吗？ [01:18.95]いつもの道立ち止まった
矗立在一如往常的道路中 [01:26.04]淡い色の夕日の陰りで
在淡色的夕阳之下 [01:33.13]瞳伏せて君は言った
你垂下眼眸 [01:40.19]「強い風ね」そう 呟いた
“风真大啊” 如此喃喃自语 [01:47.51]君の言葉が 遠く感じて
你的言语让人感到如此遥远 [01:53.27]雪のように儚い記憶が甦る
宛如白雪一般梦幻的记忆苏醒了 [02:00.66]懐かしさ降り積もる
怀念之情一重又一重 [02:07.41]もっと強く君を抱きしめていたのなら
如果能更用力地抱紧你 [02:15.15]現在は変わったの?
现在的一切会有所不同吗？ [03:05.03]幼かった僕には
对于年幼的我而言 [03:08.20]聴こえなかったよ
仿佛未闻之声 [03:12.80]君の心が溶けて消えた
你的心融化消失 [03:18.72]季節は廻り
季节轮转 [03:21.35]二人は背を向け歩き出した
二人转身前行 [03:26.36]君が霞んで消えた
你却朦胧而逝 [03:32.79]凍えながら重ねた唇が現在は
冰冷交叠的双唇 [03:40.36]もどかしく震えてる
如今焦急地颤抖着