星空-风

[00:00.000] 作词 : 喜多條忠 [00:01.000] 作曲 : 伊勢正三 [00:25.00] [00:27.30]星がきれいね とっても
漫天繁星 真的好美 [00:32.66]近くに見えるわ 赤い星 青い星
站在近处也清晰可见 其间有红色的星星 也有蓝色的星星 [00:43.31]私中学校の時
我上初中的时候 [00:48.75]バレーボール部にいたのよ
是排球部的部员 [00:54.18]恋人？ いたわよ
恋人? 那时有的呢 [00:59.63]とっても背が高くて真黒に陽焼けして
他是我们的部长 个子很高 皮肤晒得黝黑 [01:04.71]シュークリームが大好きだったキャプテン
最喜欢吃泡芙了 [01:10.49]私生徒手帳にいつも 彼の写真入れてた
我总是把他的相片放进学生手册里 [01:20.33]… [01:24.00]でも死んじゃったの その人
可是死掉了呢 那个人 [01:29.71]どうして？
是因为什么? [01:31.05]ううん お母さん教えてくれなかった
uh-uh(摇摇头) 妈妈并没有告诉我 [01:36.03]こんなきれいな星空だったわ
当时依旧是这样璀璨美丽的星空 [01:40.85]その人思いきり ジャンプして
那个人纵身跳下 [01:46.33]そう、お星さまに手が届いちゃったのよ
如是 手便触摸到了星辰吧