东京1975-风

[00:28.020]雨に煙った都会の朝に
细雨中朦胧的都会清晨 [00:34.740]目覚めてそして 1人です
睁开双眼，孑然一身 [00:41.500]いつもよりずっと静かな朝に何をしよう
在这比平常寂静的早晨该做些什么呢 [00:54.140]あの頃いつも東京は
那时东京常常 [01:00.510]ぼくの夢をやぶり
破坏我的梦 [01:05.320]そしていつも
然后我常常 [01:09.270]ぼくは東京へ向って歩いていた
向东京走去 [01:35.400]ふと気づいた時に慣れたふりして
恍然察觉时我假装已经习惯 [01:42.520]コーヒー飲んでいたりする
喝着咖啡 [01:49.060]知らない間にぼくは東京を通りすぎてたりする
不知不觉间我与东京擦肩而过 [02:01.700]そんな時東京はきっとぼくの肩をたたき
那时东京一定拍了拍我的肩膀 [02:13.360]ふり返りそしてすぐにでも
回头看了看，然后 [02:21.960]引き返すだろう
原路折返回来了吧 [02:53.960]東京はとても淋しい街
东京真是寂寞的城市 [03:01.590]そして愉快な街
也是愉快的城市 [03:06.030]今日もぼくは生きようとしてる
今天我也要活下去 [03:14.950]こんな大きな街で
在这样的大城市中 [03:21.120]誰でもあるけれど
无论谁都会有这样的感情 [03:28.060]淋しがり屋なぼくです
我就是这样一个容易寂寞的人啊