Knight & Priest-LAREINE

[00:00.000] 作词 : KAMIJO [00:01.000] 作曲 : MAYU [00:23.725]貴女だけだった...
唯有你 [00:26.358]僕の言葉を全て信じてくれたのは
相信我所说的一切 [00:33.575]自らの傷を隠してまで無邪気な笑顔を見せてくれた
甚至隐藏起自己的伤痕 对我露出无邪的笑容 [00:45.036]胸を締め付ける後ろ姿がまだ離れなくて
那令人揪心的背影尚未在我心中离去 [00:56.655]帆を広げたならもう戻れないからとまどい
一旦扬帆就再也无法回头 因而迷惘 [01:08.903]沖から離れてあの日の空見上げて違うことに気づいた
在离岸的那一天 仰望着天空 发觉到不对劲 [01:20.100]"もう終わっていた"
“已经结束了啊” [01:22.684]二人気持ち離れて
两人的心意早已远离 [01:27.555]言い訳の笑顔だった
只是虚情假意的笑容罢了 [01:30.825]胸を締め付ける後ろ姿が　出発の"朝"（夜晚よる）に
那令人揪心的背影 在出发的“早晨”（夜晚） [01:41.858]帆を広げた時　確かに感じてたとまどい
在帆扬起的那一刻 我确实迷惘了 [01:51.936]七つの海の彼方へと
迈向七海的彼方 [01:57.402]闇の裂いて進んでゆけ
划破黑暗继续前进 [02:02.916]夕焼けが波を染めてしまうから
夕阳的余晖染红海面之时 [02:09.140]もう貴女は見れなくなる
我已经再也见不到你了 [02:48.354]絡み合い底へ沈む"想い"広がる地平線の向こう
互相缠绵而沉入海底的“思念” 向着地平面延伸 [03:01.128]他人にはきっとなれない貴女は残って...
绝对无法被任何人取代的你 仍残留在我心中… [03:10.599]七つの海の彼方へと
迈向七海的彼方 [03:16.442]闇の裂いて進んでゆけ
划破黑暗继续前进 [03:22.110]"傷つけ合う事"から逃げただけと
仅是想从“互相伤害”中逃离而已 [03:28.110]もうこれ以上知りたくない
我已经不想再去明了更多 [03:33.245]揺れる水面は貴女へと
摇晃的水面 连接着你 [03:38.826]果てしない空は未来へ
无尽的天空则迈向未来 [03:44.453]流れる雲が隠して真実を知るにはまだ幼すぎた
要了解被流云所隐藏起来的真实 （我们）还太年幼了