蝶の花-LAREINE

[00:00.33]綺麗な花のようにあなたが眩しくて
像是美丽的花朵 那么璀璨夺目的你 [00:08.10]触れる事さえ出来なくて
却再也触碰不到 [00:31.99]雨が降り緑の葉を落ちた
绿叶随雨水飘落 [00:39.73]紅い花びらは水面に浮かんだ
红色的花瓣在水面漂浮 [00:47.50]鳥達が唄う優しすぎる調ベ
连鸟儿的歌声也如此温柔 [00:55.20]「もう逢えない人なんていない」と決めた
决定了 「今后再也无法见面什么的 绝对不要」 [01:02.98]哀しすぎるほど可憐に舞い踊る
太过悲伤 令人怜爱地舞蹈着 [01:10.70]"雨に咲いた花"
在雨中绽放的花朵 [01:14.64]あの日もそうだった
那一天也是如此 [01:21.49]綺麗な花のようにあなたが眩しくて
像是美丽的花朵 那么璀璨夺目的你 [01:29.77]触れる事さえ出来なくて
却再也触碰不到 [01:37.00]魔性の輝きが秘めた儚い想い
令人沉迷的光芒 是心底隐秘的幻想 [01:45.76]蝶となって再会へと続いて...
变成蝴蝶之后再相会吧 [02:40.15]銀の糸を張りあなたを捕まえた
张开银线 啊 抓到你了 [02:47.81]少し眠ってて迎えに来るから
稍微沉睡一会儿吧 我会来接你的 [03:00.55]真っ白な光に包まれて蝶になる
笼罩着洁白的光辉 变成了美丽的蝴蝶 [03:08.77]憂いの蛹脱ぎ捨てて
挣开悲伤的蛹壳 [03:16.02]広げた花びらは艶やかな羽根となり羽ばたく
绽放的花瓣化作艳丽的翅膀 [03:24.76]あなたが咲かせた
光芒四射 振翅高飞 [03:28.62]そう...再会の花を手にして
手持再会之花…再见吧