OVERTURE-林原めぐみ

[00:00.86]月明かりに　白刃照らしだす
在月影之下 照耀着的白刃 [00:07.21]暗闇に浮かぶ　狂気の様に
在黑暗之中 那疯狂的样子 [00:13.28] [00:13.74]刻まれてく記憶は
刻下的记忆中 [00:16.99]光る事もできなくて
每一件事都失去了光芒 [00:20.22]闇に飲まれてゆく　孤独に
被黑暗所吞没 那样孤独 [00:24.58]答えを探してる
去寻找着答案 [00:27.90]光求めて
寻找着光芒 [00:32.20] [00:32.88]「OVERTURE」
《序章》 [00:36.18]「AIr」より
《空气》如此 [00:37.79] [00:38.72] [00:38.88]空に溶け合うまで
融合着的天空 [00:45.34]眺めた　星の数
眺望着 无尽的繁星 [00:50.97] [00:52.00]錆びた　ココロの奥
生锈了 内心的深处 [00:58.72]消えては　生まれる
消失了 生的希望 [01:02.10] [01:02.47]小さな声　扉閉ざして
用细微的声音关上门 [01:08.96]導いた答えなど
指引我寻找答案 [01:12.40]意味が無いと　教えてくれる
不要告诉我毫无意义的话 [01:19.23] [01:20.48]降り注いだ　幾千の輝き
大雨倾盆 无尽的光辉 [01:26.42]駆け抜けた場所で　出会った運命
我所走过的地方 会邂逅我的命运 [01:32.36] [01:32.91]傷跡から　流れた　雫は意味を求めて
从伤痛中 流泪中 雨中寻求着意义 [01:39.49]切り裂いた空へと還るよ
撕裂的天空难以还原 [01:43.76]全てを捨て去って
全部都扔掉 [01:47.10]失う事は恐れない
失去了便不再害怕 [01:53.72]守り続けるから　迷わないで
永远的守护下去 不再迷茫 [02:00.66] [02:09.84]羽を無くしたまま
就算失去了翅膀 [02:16.48]飛び立つ　強い想い
也无法阻止想要飞翔德强烈念想 [02:21.73] [02:22.94]ふいに　広がる光
不经意间 光芒普照 [02:29.73]全てを照らして
照耀着一切 [02:33.15] [02:33.44]通り抜ける　流れ始めた
穿越着 流动着 [02:39.91]砂時計　繰り返し
沙漏来回颠倒着 [02:43.44]見つめていた　最後の日まで
凝视着知道最后一天的到来 [02:50.56] [02:51.32]ふと見上げた　何も無い世界で
突然仰望着 这什么也不存在的世界 [02:57.44]暗闇に浮かぶ　希望の光
黑暗中浮现出希望的光芒 [03:03.41] [03:03.94]刻まれてく記憶を
刻下的记忆中 [03:07.29]壊れるほど抱きしめて
紧紧的拥抱着我 [03:10.56]新しい絆が　繋いだ
紧握新的羁绊 [03:14.82]未来を感じてる
期望着未来 [03:17.86] [03:18.15]凍てついた空
冻结的天空 [03:22.69]溶かしたら
便如此熔化 [03:24.80]この手で掴み取る
用双手去抓住 [03:27.16]So just fly blazing heart
所以只要怀有炽热的心 [03:32.80] [03:34.32]Wow...Wow...　走り出した
wow…wow… 奔跑起来 [03:41.05]Wow...Wow...　希望
wow…wow… 希望 [03:47.71]Wow...Wow...　枯れ果てても
wow…wow… 枯萎的尽头 [03:54.35]明日はきっとくると　Ah―
明天一定会到来 [04:04.04] [04:04.77]降り注いだ　幾千の輝き
大雨倾盆 无尽的光辉 [04:10.68]駆け抜けた場所で　出会った運命
我所走过的地方 会邂逅我的命运 [04:16.70] [04:17.05]傷跡から　流れた　雫は意味を求めて
从伤痛中 流泪中 雨中寻求着意义 [04:23.68]切り裂いた空へと還るよ
撕裂的天空难以还原 [04:28.02]全てを捨て去って
全部都扔掉 [04:31.06] [04:31.29]失う事は恐れない
失去了便不再害怕 [04:37.99]守り続けるから　迷わないで
永远的守护下去 不再迷茫 [04:45.51] [04:48.56]終わり
終了