镜の舞踏 幻惑の夜-Malice Mizer

[00:42.70]What you can now see is an illusion of your mind -it guides you
你现在所见 是你内心的幻觉 它指引着你 [00:55.19]If you cut this thred - the exit for the labyrinth will be there
如果你斩断思绪 迷宫的出口就在那里 [01:06.81]And as you let go of time - that is when destiny's voice will lead you
随着你让时间流逝 那就是命运之声引导之时 [01:12.26]今 解き放つ 無限の闇に光射す中へ
现在 释放 让光射入无限的黑暗之中 [01:25.97]鏡の中 揺れる瞳 嘆きの声は無言の戯れ
镜中 摇曳的瞳孔 叹息声是无言的嬉戏 [01:34.96]鏡の中 踊る光 重なり渦巻く夜に
镜中 跳舞的光 在夜晚重叠旋转 [01:42.83]鏡の中 揺れる瞳 彷徨い漂う永遠の影は
镜中 摇曳的瞳孔 彷徨飘荡的 永恒的影子 [01:51.58]鏡の中 踊る光 操られているのは
镜中 跳舞的光 被什么所操纵 [02:37.16]Mind
意识 [02:42.91]Thread
思绪 [02:46.43]The movement of bodies inside a looking-glass that reflects nobody
无人在前的镜 其中身躯的动作 [02:51.78]今 呼び醒ます 夢幻の果てに映し出す空間(ばしょ)へ
如今 唤醒 在梦幻的尽头映出的空间 [03:05.58]鏡の中 揺れる瞳 嘆きの声は無言の戯れ
镜中 摇曳的瞳孔 叹息声是无言的嬉戏 [03:14.83]鏡の中 踊る光 重なり渦巻く夜に
镜中 跳舞的光 在夜晚重叠旋转 [03:22.56]鏡の中 揺れる瞳 彷徨い漂う永遠の
镜中 摇曳的瞳孔 彷徨飘荡的 永恒的影子 [03:30.25]鏡の中 踊る光 操られているのは…
镜中 跳舞的光 被什么所操纵…