破诫の果て-Malice Mizer

[00:00.000] 作词 : MANA [00:01.000] 作曲 : MANA [00:25.160]The voice of temptation whispers at your ear
诱惑之声在你耳畔低语 [00:28.116]The sound of fear upsets your heart
恐惧之声牵绊你心 [00:33.171]The innumerable shadows you can see change into different shapes around you -- around this gloomy place
你能见到的无数阴影 在身边变换成各种轮廓 在此阴郁之地 [00:47.349]The voice of temptation whispers at your ear -- the sound of fear...
诱惑之声在你耳畔低语 恐惧之声… [01:19.415]Break out from the husk
破蛹而出 [01:22.020]Release your dark mind
释放你的黑暗之灵 [01:23.090]And awake -- the end of agony
并且觉醒 在苦痛的尽头 [01:24.010]Spread your invisible wings at the moment you fly away
在飞越的时刻 张开隐形之翼 [01:25.827]This false jail collapses and takes in the stillness around you
这虚幻的囚笼坍塌 化为你周遭的寂静 [01:38.180]Spread your invisible wings at the moment you fly away
在飞越的时刻 张开隐形之翼 [01:44.406]This false jail collapses and takes in the stillness around you
这虚幻的囚笼坍塌 化为你周遭的寂静 [02:32.917]-- The scream suddenly becomes wind --
尖叫倏然化成风 [02:34.782]Spread your invisible wings at the moment you fly away
在飞越的时刻 张开隐形之翼 [02:39.232]This false jail collapses and takes in the stillness around you
这虚幻的囚笼坍塌 化为你周遭的寂静 [02:46.728]-- The sorrow suddenly turns into kindness --
悲伤化为仁慈