Love is Blindness-Mr.Children

[00:00.000] 作词 : 桜井和寿 [00:01.000] 作曲 : 桜井和寿 [00:26.450]シーツにくるまって夜の闇を泳ぐ
在被单的包裹下 游弋在夜晚的黑暗中 [00:38.390]密室に住む熱帯魚 それが私達です
我们就是 那密室中生存的热带鱼 [00:48.460]罪深き秘密をこの胸にしまって
将罪孽深重的秘密埋藏心底 [00:55.090]墓場まで持って行けるかな
就这样将它带入墓中吧 [01:01.570]Love is Blindness Love is Blindness
爱是盲目的 爱是盲目的 [01:07.230]君以外は欲しくない
除你之外 别无他求 [01:11.890] [01:14.840]今まで過ごしてきたどんな自分よりも
我觉得比起至今为止的种种自我 [01:26.760]君と生きる現在がいとしく思えるんです
现在和你一同生活的我更加可爱 [01:36.510] [01:37.040]例えば人道に背く行為というなら
如果是诸如背离人伦的行为 [01:43.390]虫ケラとなって愛を誓う
也要定下这蝼蚁般的爱的誓约 [01:49.740]Love is Blindness Love is Blindness
爱是盲目的 爱是盲目的 [01:55.440]聖者でなんかいられない
圣人君子什么的根本不需要 [02:00.060] [02:37.110]罪深き秘密をこの胸にしまって
将罪孽深重的秘密埋藏心底 [02:43.320]墓場まで持って行けるかな
就这样将它带入墓中吧 [02:49.600]Love is Blindness Love is Blindness
爱是盲目的 爱是盲目的 [02:55.270]君以外は欲しくない
除你之外 别无他求 [02:58.840]Love is Blindness Love is Blindness
爱是盲目的 爱是盲目的 [03:06.700] [03:14.860]