Fukurou no yurikago-MUCC

[00:00.000] 作词 : Tatsuro [00:01.000] 作曲 : Miya [00:31.69]孤独な熱帯魚 上手に泳げない
孤獨的熱帶魚在不能游泳的 [00:47.86]涙で満たされた水槽 溺れそう
填滿淚水的水槽快要被溺亡 [01:04.06] [01:11.76]夜空の梟に 心を奪われて
心被剝奪了的夜空裡的貓頭鷹 [01:27.99] [01:28.00]到底 彼の様に空を翔べやしない事など理解ってる
明白無論怎樣也無法像他那樣翱翔于空 [01:32.00]願望 願いや希望など表裏を有する諸刃の剣
愿望祈祷和希望的表里都具有双刃剑 [01:36.14]今夜 呼吸が苦しくて眠れない眠りたい眠らせて
今晚依舊呼吸痛苦的不能入睡 想睡覺 拜託讓我睡著 [01:40.16]大丈夫 そんな現実なら見なくていい 弱さは悪じゃない
沒關係的 這樣的現實不看也罷 軟弱並不是罪惡 [01:48.39] [01:51.80]「逃げ出せよ さぁ ここへ」
「逃走吧 來吧 到這裡來」 [01:59.82]鮮やかな世界へ
向著全新的世界 [02:07.69]差し出せよ弱さを 全て
扔掉所有的軟弱 [02:15.79]泣きやんで枯れ果てたなら
哭泣到枯萎的彼岸那麼 [02:23.90]眠るまで側にいよう
直到進入夢鄉前都會在你身邊哦 [02:36.59] [03:19.90]「逃げ出せよ さぁ ここへ」
「逃走吧 來吧 到這裡來」 [03:27.87]愛されぬディスカス
不會被愛的鐵餅 [03:35.84]この腕を掴んだ君を
抓住這手臂 [03:43.83]孤独から守れるように
像是守護著孤獨的你 [03:51.68]この歌が聴こえるか?
聽到這首歌了嗎?