ミニドラマ1-MOKA☆

[00:02.02]宇佐見 秋彦　　多分、孝浩がこの世に一番大切なものは、
大概，对于孝浩来说，世上最重要的 [00:05.99]弟なのだと思う
就是弟弟了吧 [00:08.80]高橋 孝浩　　　ごめんウサギ、ごめん！
抱歉小兔，抱歉！ [00:14.80]美咲の授業参観あるのすっかり忘れてたんだ！
我忘了得去美咲的家长公开课 [00:18.24]一緒に遊びに行けない。本当にごめん！
没法和你一起出去玩了。真的很抱歉！ [00:20.78]宇佐見 秋彦　　ああ。
哦 [00:21.70]高橋 孝浩　　　あんなに前から約束してたのに…
明明之前都定得好好的了... [00:23.89]宇佐見 秋彦　　いいよ、仕方ない。
没事，没办法的嘛 [00:26.67]宇佐見 秋彦　　これって何回目だ？
这都第几次了？ [00:28.39]まあ、親みたいなもんだろうから仕方がないか。
嘛，毕竟长兄如父，要承担照顾弟弟的责任，也没有办法 [00:31.71]それにしても、こんなにまで孝浩を夢中にさせる弟って、
话说，让孝浩这么着迷的弟弟， [00:35.75]どんなやつなんだ？
会是什么样的人呢？ [00:37.86]きっと孝浩に似て、
肯定跟孝浩一样， [00:39.36]賢くて性格よくて可愛いくて、
聪明性格好还可爱， [00:41.64]利発な子なんだろうな…
是个伶俐的孩子吧... [00:44.57]後日
之后 [00:46.10]高橋 孝浩　　　ウサギ、ちょっと、
小兔，那个... [00:47.92]弟の読書感想文、どうなおしたらいいか、
我弟弟的读后感， [00:51.15]アドバイスくれないかな？
能不能给我些修改的建议呢？ [00:53.04]宇佐見 秋彦　　感想文なんて、
读后感什么的， [00:54.51]思ったこと書けばいいだけだろう？
怎么想就怎么写不就好了？ [00:56.44]高橋 孝浩　　　いや、それはそうなんだけど、先生にも注意されちゃってさあ…
唉，话虽这么说，但被老师敲打了啊... [01:00.85]宇佐見 秋彦　　ふん？見せてみろ。
嗯？给我看看 [01:03.34]高橋 美咲　　　「『走れメロン』を読んで」、四年三組、高橋美咲。
《《奔跑吧，蜜瓜》读后感》，四年三班高桥美咲 [01:08.55]『走れメロン』を読みました。
我读了《奔跑吧蜜瓜》 [01:10.28]超感動しました。
我超级感动 [01:11.88]すごいと思いました。
感觉很厉害 [01:13.54]僕にはできないと思いました。
感觉我肯定做不到 [01:15.53]終わり。
完 [01:18.76]宇佐見 秋彦　　こいつ、ばか…
这家伙，是笨蛋... [01:20.98]しかも、『走れメロン』って…
还有，《奔跑吧，蜜瓜》是什么鬼... [01:23.35]メロスだろう！
不是梅洛斯吗！ [01:27.63]高橋 美咲　　　数年後、そのばかを好きになるということを、
他还不知道， [01:31.28]彼はまだ知らない。
几年之后，自己就会喜欢上那个笨蛋 [01:33.30]*『走れメロス』は太宰治の短編小説です。
《奔跑吧，梅洛斯》是太宰治的短篇小说。 [01:33.35]