Burst Dream-遠藤正明

[00:02.08]Burst dream! 後ろに夢なんかない
Burst dream!梦已不复存在 [00:07.68]Blast on! さあ行け!立ち止まるな!
Blast on!前进吧!不要止步! [00:18.57]もしもこの世界から夢が消えたら
假如梦想从这个世界消失的话 [00:24.00]君が信じてる物无くなるのならば
如果你相信的一切已经不复存在 [00:28.95]俺はあがき続け力枯れるまで
我会坚持到底 直至力量枯竭为止 [00:34.35]探し出し决して諦めない
绝对不会放弃寻找 [00:38.59]荒ぶる時代の中希望无くして
在暴乱的时代中若是失去希望止步不前 [00:44.12]立ち止まり続けたら生きた屍さ
那和死了又有什么区别 [00:49.30]失う事なんて怖くはないんだ
已经不再害怕失去一切 [00:54.76]何もしない事だけが怖いんだ
唯独害怕的是无能为力 [01:00.09]聴こえる鼓動 激しく波打つ
传到耳中的心跳 在剧烈的跳动 [01:05.31]身体中広がるエネルギー
能量汹涌地蔓延至全身 [01:10.90]夢から生まれ现実(いま)駆け巡る
从梦想之中诞生 在现实中驱驰 [01:16.22]迸(ほとばし)る電激武器に
以火花四射的电激武器 [01:22.12]Burst dream! 後ろに夢なんかない
Burst dream!梦已不复存在 [01:27.52]Blast on! 未来に胸張れ
Blast on!昂首挺胸面对未来 [01:31.70]Burst dream! 闘い立ち向かう意味
Burst dream!正面应对战斗的意义 [01:37.08]Blast on! さあ行け!立ち止まるな!
Blast on!前进吧!不要止步! [02:02.91]揺るがぬ决意 俺を強くする
不可动摇的决心 让我更加强大 [02:07.92]溢れ出る夢幻のエネルギー
心中无声的祈祷 [02:13.36]声无き祈り胸に受け止め
将溢出的梦幻般的能量控制 [02:18.69]電激の鎧を纏う
披上电激的铠甲 [02:24.43]Burst dream! 夢から生まれ出た英雄
Burst dream!从梦想中诞生的英雄 [02:29.99]Blast on! 君にもいるはず
Blast on!你也应该有 [02:34.06]Burst dream! 後ろに夢なんかない
Burst dream!梦已不复存在 [02:39.37]Blast on! 未来に胸張れ
Blast on!昂首挺胸面对未来 [02:43.51]Burst dream! 闘い立ち向かう意味
Burst dream!正面应对战斗的意义 [02:48.97]Blast on! さあ行け!立ち止まるな!
Blast on!前进吧!不要止步! [02:57.48]立ち止まるな!
不要止步！