月の光をたよりに-Plastic Tree

[00:00.000] 作词 : ナカヤマアキラ [00:01.000] 作曲 : 有村　竜太朗 [00:24.228]もう夜って気付くまで だいぶかかった
直到察觉已是深夜 竟耗费了这么久 [00:34.841]星屑のシグナル
星尘的信号 [00:39.125]遠いなぁ もうつかめない
太遥远了 已经无法触及 [00:46.900]僕は ほら 宇宙の底にいる
你看 我正身处宇宙的底端 [00:53.659]明日は会えるといいね 散る故に花は咲くけど
明天能相见就好了 纵然花开花落终有时 [01:08.606]おんなじ月を見て どんな事を想ってるの?
望着同一个月亮 你此刻在想些什么? [01:23.593]金色の光をたよりに 君につながれたら
若能循着金色光芒 与你相连该多好 [01:42.831]僕達の落としものは 夜空にまだ残ったままだから
我们遗落的东西 至今仍残留于夜空 [01:57.403]眠らずに探さなきゃ
必须强撑睡意去寻找 [02:05.306]神様 まだページをめくらないで
神明啊 请别急着翻过这一页 [02:12.398]明日は晴れるといいなぁ 散る故に花が咲くから
明天放晴就好了 因为凋零孕育着绽放 [02:27.321]おんなじ月を見て どんな事を想ってるの?
望着同一个月亮 你此刻在想些什么? [02:42.449]金色の光をたよりに 君を探すから
我将循着金色光芒 前去寻找你 [02:53.703]おんなじ月を見て きっと君は笑っていて
望着同一个月亮 你必定正微笑着 [03:08.637]金色の光をたよりに 君につながって
循着金色光芒 终于与你相连 [03:19.886]僕も 少し 笑う
我也 稍稍 扬起了嘴角