エンゼルフィッシュ-Plastic Tree

[00:00.00] 作词 : 有村竜太朗 [00:01.00] 作曲 : ナカヤマアキラ [00:13.47]甘い緑で脆弱に蝉は鳴いた
新绿如蜜处 蝉鸣脆弱地炸裂 [00:19.58]白い雲みたい 君の服はためいた
你衣袂翻飞似流云舒展 [00:25.45]ばらまいて地図を捨てた
将地图撕碎抛洒 [00:31.16]おどけてる僕を怒ったりしないでね
别责怪故作滑稽的我啊 [00:37.83] [00:42.95]ひどく暑い午後 静かに狂った
酷暑午后 寂静中悄然疯癫 [00:48.86]高く気持ちは一途に成層圏へ
心绪直冲平流层 [00:54.97]吸い込まれていく僕を
被引力吞噬的我 [01:00.74]君はそこで笑って見てて
你却在彼端含笑观望 [01:05.63]そっと空を登って
轻轻攀向天际 [01:11.34]だんだん君が見えなくなって
逐渐看不见你的身影 [01:17.33]ずっと眩暈のように
如同永恒晕眩般 [01:23.04]繰りかえす真夏の真昼の夢
循环仲夏白昼梦魇 [01:28.94]また僕を独りにする
再次将我遗落孤境 [01:35.66] [02:02.30]「ねぇ、僕がそこからわかる?」
「呐 从那里还能看清我吗？」 [02:07.40]そっと空を登って
轻轻攀向天际 [02:13.26]だんだん君が見えなくなって
逐渐看不见你的身影 [02:19.13]ずっと眩暈のように
如同永恒晕眩般 [02:25.05]夢を見ておかしくなった
因沉溺梦境而失常 [02:31.11]低く飛行機がとんで
低空掠过的航班 [02:36.77]キラキラ機影がひらめいた
金属机身闪烁碎光 [02:43.01]僕は魚になって
我化作游鱼 [02:48.92]群青の空 ゆらり 深く潜って
在群青色的苍穹中 摇曳深潜 [02:54.74]光の中 泳いでゆく
朝着光之所在 摆尾游去