PRIME-ポルノグラフィティ

[00:00.00] 作词 : Akihito [00:01.00] 作曲 : Shiratama [00:26.66]貧相なプライド抱え込んで
怀抱着寒酸的骄傲 [00:31.24]今日までうろうろして来たけど
至今都徘徊迷茫 [00:35.27]見事に打ちのめされ
却被彻底击垮 [00:39.58]気力を奪われてしまう
连斗志都被夺走 [00:43.88]カナシイネ
好难过啊 [00:48.04]シャワ一ル一ム冴えない顔が
淋浴间里映着张憔悴的脸 [00:52.14]映るガラスを叩き割って
我砸碎那面镜子 [00:56.35]赤い花撒き散らして
红色花瓣四散纷飞 [01:00.81]こんな自分を葬り去ってやる
要把这样的自己彻底埋葬 [01:05.29]正直に生きること
所谓诚实活着 [01:09.41]ナンダカネ
真是可笑呢 [01:13.65]Baby Baby Baby love Baby [01:16.10]変わればいいんじゃない
改变不就好了吗 [01:18.12]思い切りやれば気持ちがいいんだろう
尽情去做的话会很畅快吧 [01:22.29]Baby Baby Baby love Baby [01:24.31]脱ぎ捨てて
全部抛弃吧 [01:26.64]こんな僕はいらない
这样的我不需要 [01:39.51]ねえ誰か僕に教えて
谁来告诉我 [01:43.62]おびえずに生きる術を
无畏生存的方法 [01:47.96]汚いこの部屋に
别留我独自一人 [01:52.20]一人にしないで下さい
在这肮脏房间里 [01:56.55]サビシイネ
好寂寞啊 [02:17.98]正直に生きること
所谓诚实活着 [02:22.26]ナンダカネ
真是可笑呢 [02:26.55]Baby Baby Baby love Baby [02:28.75]変わればいいんじゃない
改变不就好了吗 [02:30.85]思い切りやれば気持ちがいいんだろう
尽情去做的话会很畅快吧 [02:35.40]Baby Baby Baby love Baby [02:37.18]脱ぎ捨てて
全部抛弃吧 [02:39.38]こんな僕はいらない
这样的我不需要 [02:43.70]誰でもそう僕でもそういつでも強がってさ
谁都这样我也这样永远都在逞强 [02:48.08]自分を庇い続けるだろう
不断庇护着软弱的自己 [02:52.46]Baby Baby Baby love Baby [02:54.28]脱ぎ捨てて
全部抛弃吧 [02:56.43]こんな僕はいらない
这样的我不需要 [03:17.96]Baby Baby Baby love Baby [03:19.98]変わればいいんじゃない
改变不就好了吗 [03:22.16]思い切りやれば気持ちがいいんだろう
尽情去做的话会很畅快吧 [03:26.41]Baby Baby Baby love Baby [03:28.47]脱ぎ捨てて
全部抛弃吧 [03:30.80]こんな僕はいらない
这样的我不需要