虹をこえて-レミオロメンmp3下载无损flac下载
虹をこえて-レミオロメン在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 藤巻亮太
[00:01.00] 作曲 : 藤巻亮太
[00:15.04]虹は静かな雨上がりに
彩虹在雨后的寂静中升起 [00:21.98]低い雲を持ち上げるように
仿佛托起低垂的云层 [00:28.85]架かった 僕らはときめくまま
我们怀着悸动跨过虹桥 [00:35.80]屋上に駆け上がってみたね
曾一起奔向屋顶眺望 [00:42.35]幼い頃に描いた夢
童年描绘的梦想画卷 [00:49.30]その通りにはいかないけど
虽未能完全如愿绽放 [00:55.49]
[00:57.30]手を伸ばしたら君がいて
伸手触碰时你就在身旁 [01:00.60]笑い合ったら風になった
相视而笑便化作清风 [01:04.21]夜の向こうに朝が来て
黑夜尽头晨光降临 [01:07.52]太陽燦々と輝いた
朝阳正灿烂闪耀 [01:11.14]嫌な自分もいるんだけど
纵然也有厌恶的自己 [01:14.53]抱きしめ合う事も出来るだろう
仍能彼此紧紧相拥 [01:18.05]腹が立ってへこむ事は
将那些愤懑与失落 [01:21.40]空の向こうへ投げてしまおうよ
统统抛向天空彼岸吧 [01:25.12]Ah 今日も感謝してます
啊 今日依然心怀感恩 [01:29.74]
[01:41.99]風は若い秋の匂いで
秋风带着青春气息 [01:48.88]青い稲穂をなびかせた
吹动青色稻穗起伏 [01:55.84]土手に咲いた彼岸花には
堤岸盛开的曼珠沙华 [02:02.75]小さなトンボとまっていたんだ
停驻着小小的红蜻蜓 [02:06.78]君と見た景色が
与你共赏的风景 [02:12.75]心の中に溢れてる
此刻在心中满溢 [02:18.97]
[02:24.36]手を繋いだら君笑って
十指相扣你展露笑颜 [02:27.51]ゆっくり未来へ歩いてった
缓缓走向未来方向 [02:31.05]何気ない日々の喜びが
平凡日常的细碎欢愉 [02:34.50]キラキラと輝き出したんだ
开始闪烁璀璨光芒 [02:38.08]好きな自分はどこまでも
喜欢的自己永无止境 [02:41.45]嫌いな自分と友達さ
讨厌的自己也是伙伴 [02:44.92]同じ入れ物に入って
共处同一容器之中 [02:48.36]同じ空気を吸って吐いて
呼吸吐纳相同空气 [02:51.93]Ah 素直に今抱きしめたい
啊 此刻只想坦诚相拥 [02:56.55]
[03:03.27]風が歌っているよ
风儿正轻声歌唱 [03:06.74]虹をこえ 空をこえ
越过彩虹 穿越苍穹 [03:10.15]君も聴いているかな
你是否也听见了 [03:13.59]始まりのこのメロディーを
这起始的旋律 [03:19.96]
[03:24.13]見えない力が
无形的力量 [03:27.50]心と心繋いでいった
将心与心紧密相连 [03:31.07]高く高く望んだ先
在极高处渴望的远方 [03:34.48]深く深く沈んだ最果て
至深渊沉没的尽头 [03:37.94]行き着く場所に何があるんだ
最终抵达之地有什么 [03:41.42]始まりの光との出会いさ
是与初始之光的邂逅 [03:44.91]嫌な現実もあるけれど
纵有令人窒息的现实 [03:48.38]変えていく事も出来るだろう
我们仍能改变轨迹 [03:51.88]雨雲が去った青空を
向着雨过天晴的碧空 [03:55.32]越えて明日に虹を架けようよ
为明日架起彩虹吧 [03:58.91]Ah 今日も感謝してます
啊 今日依然心怀感恩 [04:03.70]
[04:15.04]
[04:19.39]
[04:21.89]おわり
终
彩虹在雨后的寂静中升起 [00:21.98]低い雲を持ち上げるように
仿佛托起低垂的云层 [00:28.85]架かった 僕らはときめくまま
我们怀着悸动跨过虹桥 [00:35.80]屋上に駆け上がってみたね
曾一起奔向屋顶眺望 [00:42.35]幼い頃に描いた夢
童年描绘的梦想画卷 [00:49.30]その通りにはいかないけど
虽未能完全如愿绽放 [00:55.49]
[00:57.30]手を伸ばしたら君がいて
伸手触碰时你就在身旁 [01:00.60]笑い合ったら風になった
相视而笑便化作清风 [01:04.21]夜の向こうに朝が来て
黑夜尽头晨光降临 [01:07.52]太陽燦々と輝いた
朝阳正灿烂闪耀 [01:11.14]嫌な自分もいるんだけど
纵然也有厌恶的自己 [01:14.53]抱きしめ合う事も出来るだろう
仍能彼此紧紧相拥 [01:18.05]腹が立ってへこむ事は
将那些愤懑与失落 [01:21.40]空の向こうへ投げてしまおうよ
统统抛向天空彼岸吧 [01:25.12]Ah 今日も感謝してます
啊 今日依然心怀感恩 [01:29.74]
[01:41.99]風は若い秋の匂いで
秋风带着青春气息 [01:48.88]青い稲穂をなびかせた
吹动青色稻穗起伏 [01:55.84]土手に咲いた彼岸花には
堤岸盛开的曼珠沙华 [02:02.75]小さなトンボとまっていたんだ
停驻着小小的红蜻蜓 [02:06.78]君と見た景色が
与你共赏的风景 [02:12.75]心の中に溢れてる
此刻在心中满溢 [02:18.97]
[02:24.36]手を繋いだら君笑って
十指相扣你展露笑颜 [02:27.51]ゆっくり未来へ歩いてった
缓缓走向未来方向 [02:31.05]何気ない日々の喜びが
平凡日常的细碎欢愉 [02:34.50]キラキラと輝き出したんだ
开始闪烁璀璨光芒 [02:38.08]好きな自分はどこまでも
喜欢的自己永无止境 [02:41.45]嫌いな自分と友達さ
讨厌的自己也是伙伴 [02:44.92]同じ入れ物に入って
共处同一容器之中 [02:48.36]同じ空気を吸って吐いて
呼吸吐纳相同空气 [02:51.93]Ah 素直に今抱きしめたい
啊 此刻只想坦诚相拥 [02:56.55]
[03:03.27]風が歌っているよ
风儿正轻声歌唱 [03:06.74]虹をこえ 空をこえ
越过彩虹 穿越苍穹 [03:10.15]君も聴いているかな
你是否也听见了 [03:13.59]始まりのこのメロディーを
这起始的旋律 [03:19.96]
[03:24.13]見えない力が
无形的力量 [03:27.50]心と心繋いでいった
将心与心紧密相连 [03:31.07]高く高く望んだ先
在极高处渴望的远方 [03:34.48]深く深く沈んだ最果て
至深渊沉没的尽头 [03:37.94]行き着く場所に何があるんだ
最终抵达之地有什么 [03:41.42]始まりの光との出会いさ
是与初始之光的邂逅 [03:44.91]嫌な現実もあるけれど
纵有令人窒息的现实 [03:48.38]変えていく事も出来るだろう
我们仍能改变轨迹 [03:51.88]雨雲が去った青空を
向着雨过天晴的碧空 [03:55.32]越えて明日に虹を架けようよ
为明日架起彩虹吧 [03:58.91]Ah 今日も感謝してます
啊 今日依然心怀感恩 [04:03.70]
[04:15.04]
[04:19.39]
[04:21.89]おわり
终