夜空に 〜Sound of Lovers〜-RSP

[00:00.000] 作词 : Ayumi Sano [00:01.000] 作曲 : Ayumi Sano [00:13.75]I say “listen to my heart”
我说”听我的心” [00:20.01]君に伝えたい
你要传达给 [00:26.44]胸の高鸣りを
胸口的疼痛 [00:32.74]この歌にのせて
在这首歌里 [00:39.08] [00:39.81]空の色も
天空的颜色 [00:42.46]风のにおいも
风的气味儿 [00:45.75]いつもと违う
与平时不同 [00:48.34]あなたに出会って
自从遇见了你 [00:52.79] [00:53.18]こんなに こんなに
这么这么 [00:59.17]こんなに 好きになって
我喜欢上了这么 [01:05.50]かじかむ 指先
冰凉的指尖 [01:08.54]白いため息が 花に変わる
白色声又变成了“花 [01:18.69]こんなに こんなに
这么这么 [01:25.26]こんなに 君に恋して
恋上你这么 [01:31.65]夜空舞う花びら
夜空飞舞花瓣 [01:34.66]苍い魔法にかえて 想いを月に
换了魔法?在思念月 [01:44.62] [01:54.93]I hear sounds of my love [02:01.22]君に届けたい
你想要传达 [02:07.56]叶わぬ想いを
不能如愿 [02:14.28]この歌にのせて
在这首歌 [02:19.93] [02:20.82]街の景色も
街道的景色 [02:23.67]歩くペースも
走路速度 [02:27.00]すべて変わった
这一切改变了 [02:29.50]あなたに出会って
自从遇见了你 [02:33.89] [02:34.24]こんなに こんなに
这么这么 [02:40.32]こんなに 苦しいのは
现在最困难的是这么 [02:46.70]君の メールフォルダ
你的メールフォルダ [02:49.71]今もまだ消せずに 待ち続ける
现在还无法不等待着 [02:59.96]こんなに こんなに
这么这么 [03:06.40]こんなに 君に会いたい
这么想要见你 [03:12.69]君を思ふ空に
把你对天空的思念 [03:15.92]涙降らさぬように 想いを胸に
放在心中，不让自己落泪 [03:25.78] [03:37.38] [03:52.33]こんなに こんなに
这么这么 [03:58.72]こんなに好きになって
我喜欢上了这么 [04:04.88]同じ空の下で
在同一片天空下 [04:08.16]同じ星を见たい 同じ気持ちで
我想看到星星一样有同样的感觉 [04:18.41]こんなに こんなに
这么这么 [04:24.83]こんなに 君に恋して
恋上你这么 [04:31.03]夜空舞う花びら
夜空飞舞花瓣 [04:34.26]苍い魔法にかえて 想いを月に
把魔法换成用月亮对你的思念