Never Looking Back (re:plus Remix)-Vitium

[00:00.575]She can see the stars from where she stands
她从她站的地方可以看到星星 [00:05.344]And all she longs for is you hold her hand
她的所有愿望就是你能握住她的手 [00:10.613]She ties her shoes, past drips away
绑紧鞋带，把过去抛在脑后 [00:15.376]She’s on her way…
踏上征程 [00:20.142]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
我不会再回头的，绝不会 [00:24.910]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不论怎样，都不回头 [00:29.675]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不会再怀恋过去，绝对不会 [00:34.695]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不会往后看了，再也不会了 [00:38.711] [00:38.961]She walks with the moon, sleeps with the sun
她于月亮同行，于太阳同眠 [00:41.471]Never had a father, kind of had a mom
从没见过父亲，某种程度上有母亲 [00:44.482]She stuck the needle into her arm, stared in the mirror, she wanted to run
她把针扎进手臂，盯着镜子，她不想这样 [00:48.494]She said, “If I could just have another life,”
她常说“如果我能过着另一种生活…” [00:51.756]Let me tell you about her only vice
让我跟你诉说她的唯一恶行 [00:54.264]Maybe mother would think twice
也许母亲会三思而后行 [00:56.773]A lack of love ain’t nothing nice
缺少爱从来都不是什么好事 [00:59.043]This home, this earth
这是家，是地球 [01:01.048]This skin, this worth
这肌肤，是有价值的 [01:03.650]This frown, this birth
这皱纹，是与生俱来的 [01:05.658]She wants to laugh but she just hurts
她想放声大笑可她刚受伤 [01:08.415]And as the past walks in to influence this future
过去一直影响着将来 [01:11.175]She makes amends, to get a fair chance she might contend
她做出了改变，为了能有个可以奋斗的公平机会 [01:14.690]This original sin as breath begins
原罪从呼吸时就开始了 [01:16.446] [01:17.701]She can see the stars from where she stands
她从她站的地方可以看到星星 [01:22.718]And all she longs for is you hold her hand
她的所有愿望就是你能握住她的手 [01:27.231]She ties her shoes, past drips away
绑紧鞋带，把过去抛在脑后 [01:31.997]She’s on her way…
踏上征程 [01:37.014]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
我不会再回头的，绝不会 [01:41.780]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不论怎样，都不回头 [01:47.212]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不会再怀恋过去，绝对不会 [01:51.224]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不会往后看了，再也不会了 [01:54.737] [01:56.083]She walks with the moon, sleeps with the sun
她于月亮同行，于太阳同眠 [01:58.195]Never had a father, always was the mom
从没见过父亲，一直都是母亲陪着 [02:00.955]She pulled the needle out of her arm, stared in the mirror, she wanted to run
她把针扎进手臂，盯着镜子，她不想这样 [02:04.969]She said, “If I could just have another life,”
她常说“如果我能过着另一种生活…” [02:08.482]Let me tell you about her only vice
让我跟你诉说她的唯一恶行 [02:10.989]Maybe mother would think twice
也许母亲会三思而后行 [02:13.245]A lack of love ain’t nothing nice
缺少爱从来都不是什么好事 [02:15.503]Same home, same earth
同样的家，同样的地球 [02:17.759]Same skin, same worth
一样的肌肤，一样的价值 [02:20.017]Same frown, same birth
相同的皱纹，都是与生俱来 [02:22.531]She wants to laugh but she just hurts
她想放声大笑可她刚受伤 [02:25.834]And as the past walks in to influence this future
过去一直影响着将来 [02:28.092]She makes amends, to get a fair chance she must not pretend
她做出了改变，为了能有个可以奋斗的公平机会 [02:31.602]This original sin for a second chance
原罪从呼吸时就开始了 [02:33.360] [02:34.866]She can see the stars from where she stands
她从她站的地方可以看到星星 [02:39.380]And all she longs for is you hold her hand
她的所有愿望就是你能握住她的手 [02:44.147]She ties her shoes, past drips away
绑紧鞋带，把过去抛在脑后 [02:48.914]She’s on her way…
踏上征程 [02:53.932]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
我不会再回头的，绝不会 [02:58.446]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不论怎样，都不回头 [03:03.212]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不会再怀恋过去，绝对不会 [03:12.505]I ain’t looking back again, I ain’t ever looking back again
不会往后看了，再也不会了…