tobira-ROOKiEZ is PUNK'D

[00:00.000] 作词 : Shinnosuke [00:01.000] 作曲 : ROOKiEZ is PUNK'D [00:16.37]先もないこの暗い未来
这无尽的黯淡未来 [00:18.22]切り開いてfight 守り抜けpride
撕裂它 去战斗 誓死保卫自己的尊严 [00:21.33]I just wanna scream... wow ...
此刻我只想嘶吼 [00:26.65]間違いだらけ 愛もないセカイ
漏洞百出的无爱世界 [00:28.90]切り裂き描き 叶える願い
撕裂它 去描绘 一定会实现的愿望 [00:31.59]I just wanna scream... wow ...
此刻我只想嘶吼 [00:37.55] [00:37.88]自分の足で歩き 自分の手でつかめ
路在人走 事在人为 [00:50.24] [00:51.51]今生きてる奇跡すら 当たり前のセカイで
连能活着都被称之为奇迹的世界 [00:57.96]嘆くだけで何が変わる?
整天自怜自艾能改变什么呢？ [01:01.70]明日生きてることすら 確かじゃないのならば
连明天能不能活下去都不能确定 [01:08.28]今やるしかないだろう
现在不上不行了对吧！ [01:11.61] [01:13.27]ヒカリ辿り 時に彷徨い
终于抵达光明 有时也很彷徨 [01:15.27]己頼りに打ち消す戸惑い
靠自己否定一切疑惑 [01:17.99]I just wanna scream... wow ...
此刻我只想嘶吼 [01:23.40]まずは想像しソッコウで行動
首先凭想象速攻形势 [01:25.69]衝動のままに鳴らすコード
像实战一样发出鸣响 [01:28.47]I just wanna scream... wow ...
此刻我只想嘶吼 [01:34.27] [01:34.58]自分の足で歩き 自分の手でつかめ
路在人走 事在人为 [01:45.35]その両の目で見据えた未来を 切り開こう
去开辟弄凭双眼见证的未来 [01:53.47] [01:53.73]今生きてた軌跡すら当たり前のセカイで
靠刻板的人生轨迹苟延残喘 [02:00.04]あがきながら何を残す?
挣扎着得到了些什么呢？ [02:03.99]明日生きてく道すら確かじゃないとしても
连明天活着的进路都不能确定 [02:10.23]歩くしかないだろう
不前进不行了对吧 [02:13.51] [02:27.09]take a deep breath
深呼吸 [02:29.46]& fly to the sky high belive yourself
相信自己 展翅翱翔 [02:36.42] [02:36.73]強く願った思いならば天まで届くだろう
只要 愿望够强烈 一定可以响彻天际 [02:42.64]運命すら変えるだろう
足以改写命运 [02:46.13] [02:46.48]明日生きてることすら確かじゃないのならば
连明天能不能活下去都不能确定 [02:52.77]今やるしかないだろう?
现在不上不行了对吧？ [02:55.98] [02:56.79]今生きてる奇跡が明日も続くのならば
如果明天 活着仍然被称为奇迹 [03:07.12]この生きてく軌跡を残し続けていこう
就顺着这条轨迹继续向前进 [03:13.12]