闻かせてよ-スピッツ

[00:34.650]偶然の世界 どう動いたらいいんだろう？
偶然的世界　要怎樣行動才對呢？ [00:49.500]蝶の羽が起こすくらいの 弱い風受けて
承受著蝴蝶振翅般微弱的風 [01:04.200]小さすぎる窓から 抜け出せる時が来る
從過小的窗戶中　得以脫逃的時刻到了 [01:18.900]言い訳の作法なんて 捨ててしまったし
把所有藉口的作法　全丟光光了 [01:30.000] [01:31.900]聞かせてよ 君の声で 僕は変わるから
讓我傾聽吧　你的聲音　因為我要改變 [01:47.250]新しい甘い言葉で 愚かになりたい
想用新鮮甜美的話語　讓自己變蠢 [02:00.000] [02:17.950]そっと触れただけで 消えてしまうかもだけど
雖然可能只要稍微觸踫　就會消失無影蹤 [02:33.000]臆病なこのままじゃ 影にも届かない
但如果像這樣膽小如鼠　就連影子也搆不著啊 [02:45.800]聞かせてよ 君の声で 僕は変わるから
讓我傾聽吧　你的聲音　因為我要改變 [03:00.950]懐かしい苦い言葉で 素直になりたい
想用懷念苦澀的話語　讓自己坦率 [03:15.100]そして僕も答えるように つぎはぎしながら
所以為了讓我也答得出來　一邊拼拼湊湊 [03:30.100]ありふれた愛の歌 歌いはじめる
這般平凡的芭樂情歌　我開始唱 [03:44.000] [03:46.400]歌いはじめる
我開始唱 [03:52.000]