裸のままで-スピッツ

[00:00.000] 作词 : 草野マサムネ [00:01.000] 作曲 : 草野マサムネ [00:19.269]ひとりの夜くちびる噛んで 氷の部屋を飛び出したのさ
形單影隻的夜晚 緊咬著唇 衝出了結冰的房間啦 [00:33.385]人は誰もが寂しがりやのサルだって 今わかったよ
人啊任誰都是怕寂寞的猴子 現在我終於明白了喲 [00:45.821] [00:47.743]はがれはじめた嘘について レールの上で考えたのさ
關於那個開始剝落的謊言 我站在鐵軌(rail)上苦思過了 [01:01.620]小さなズレさえ許されない掟なのに めぐり会えたよ
儘管是不容半點差池的宿命 還是和你不期而遇了呢 [01:14.026] [01:14.566]そして時は ゆっくり流れ出す
於是 時光開始緩緩流洩 [01:21.746]二人ここにいる 裸のままで
兩人在這裡 赤裸如初 [01:28.935]どんなに遠く 離れていたって 君を見つめてる
無論曾經分開多遠 我都在凝視著你 [01:39.293]ほら 早く！早く！気づいておくれよ
喂 快點！快點！給我注意到吧 [01:44.467] [01:55.114]地下道に響く神の声を 麻酔銃片手に追いかけた
單手持著麻醉槍 追逐著迴響於地下道的神之聲 [02:08.690]無くしたすべてを取り戻すのさ 地の底に迷い込んでも
把失去的一切全要回來吧 縱使迷失在地底 [02:21.004] [02:21.853]やがて光は 妖しく照らしだす
頃刻 光線開始妖異四射 [02:28.617]二人歩いてる 道はなくても
兩個人並肩徐行 即便無路可走 [02:35.884]どんなに深く霧に包まれても 君を見つめてる
無論身困於多深的濃霧中 我都在凝視著你 [02:46.319]ほら 早く！早く！気づいておくれよ
喂 快點！快點！給我注意到吧 [02:51.417] [03:32.117]そして時は ゆっくり流れ出す
於是 時光開始緩緩流洩 [03:39.233]二人ここにいる 裸のままで
兩人在這裡 赤裸如初 [03:46.499]やがて光は 妖しく照らしだす
頃刻 光線開始妖異四射 [03:53.485]二人歩いてる 道はなくても
兩個人並肩徐行 即便無路可走 [04:00.718]どんなに遠く 離れていたって 君を愛してる
無論曾經分開多遠 我依然深愛著你 [04:11.094]ほら 早く！早く！気づいておくれよ
喂 快點！快點！給我注意到吧