KOSHI-TANTAN-SCANDALmp3下载无损flac下载
KOSHI-TANTAN-SCANDAL在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Yoko Aki
[00:01.000] 作曲 : Youtorilon
[00:17.535] ROCK ★ マイハート
ROCK ★My Heart [00:30.834] マジでハマっちゃって ときめいちゃってる
真的坠入情网了 心脏一直砰砰地跳着 [00:33.753] あの子の作戦は どうなってんの?
那女孩的作战会是什么样子呢？ [00:36.858] か弱いフリ orしっかりもの?
是装作柔弱or表现的可靠？ [00:39.439] Ah 譲りたくないわ シュワシュワ炭酸
ah 才不会退让呢 碳酸饮料的气泡嘶嘶的发出声音 [00:42.899] あの子は完璧 フェイクの天然
那个女孩真是完美呢 矫揉造作的如此自然 [00:45.720] ピンクのオーラビュンビュンしてる
粉红色的气场 飕飕的围绕着她 [00:48.919] 油断は禁物 1人夜な夜な
一个人的夜晚也绝对不能大意 [00:51.932] 磨きかけます 振り向けダーリン
我会把自己装扮完美 快看向我这里吧darling [00:55.049] こんな時こそ技ありの
就是这种时候可以好好大展身手 [00:57.914] 協同作戦で行きましょう
让我们一起共同作战吧 [01:00.986] 周りの目なんて 気にしない
旁人的目光什么的不要去在意 [01:03.706] そうよ負けないわ
没错我们是不会服输的 [01:05.356] おめめ Wink Come'n Baby
眼睛 Wink Come'n Baby [01:07.275] HERE WE GO
HERE WE GO [01:08.843] I MY ME あたしはあたし あなたはあなた
I MY ME 我就是我 你就是你 [01:12.631] 振り向かせたあとは 裏切りっこありの 恨みっこなしよ
当你想要回到我身边的时候 就算我已经背叛你了 你也不能怨恨我喔 [01:18.886] スキを狙って 虎視耽々
瞄准着爱 虎视眈眈 [01:34.259] おんなの友情 バランスが重要
女人之间的友情 取得平衡的重要 [01:37.157] なんだかんだ言って 結局競争
说这些场面话 都头来还是要互相竞争 [01:40.220] SHOWブラ揃えて 足並み揃えて
show系好文胸 调整步伐 [01:43.193] さあ本気モード 突入 即行動
好啦要进入认真模式了 突入 立即行动 [01:46.319] あの子は強敵 いけないイリュージョン
那个女孩会是个强敌啊 不只是幻想 [01:49.148] グズグズしてたら 持ってかれちゃう
再这样磨磨蹭蹭的话 他就要被她夺去啦 [01:52.283] ハートに点火 作戦転換
给心点火 改变作战 [01:55.196] 展開の早さは 超ド級
事情快速的展开 超级夸张 [01:58.408] 電波が悪くて届かない
讯号太差无法联络 [02:01.318] イライラMAX 落ち着かない
焦躁烦恼max 完全无法冷静 [02:04.377] 1秒だって争ってる
每一秒钟都要争取 [02:07.106] もう待てないわ
已经等不下去啦 [02:08.666] おゆび曲げて Come'n Baby
弯着手指喊 Come'n Baby [02:10.989] HERE AGAIN
HERE AGAIN [02:12.146] YOU YOUR YOU あなたはあなた あたしはあたし
YOU YOUR YOU 你就是你 我就是我 [02:16.064] 乙女協定とは そう、破られるために あるものだから
少女间的协议就是这样 是为了打破而存在的东西 [02:22.495] 獲物狙って 虎視耽々
瞄准猎物 虎视眈眈 [02:25.780] 打って打って 1000本ノックして
打吧 打吧 打个1000次吧 [02:28.405] 気取って気取って かっこつけても
摆出高高在上的样子吧 装模作样的也好 [02:31.482] 本当は本気で 好きだったりして
其实是真心的啊 真心喜欢他的啊 [02:34.461] それってイッターイ ah ha ah ha
这真的是好痛啊 ah ha ah ha [02:49.771] 電波が悪くて届かない
讯号太差无法联络 [02:52.612] イライラMAX 落ち着かない
焦躁烦恼max 完全无法冷静 [02:55.706] 抜けがけ 不意打ち 注意報
先下手为强 小心突袭警报 [02:58.485] クライマックスで
在最高潮的时候 [03:00.022] Kissを奪うのは
能夺得他的吻的人 [03:01.776] もちろん私よ
当然会是我咯 [03:03.300] 冗談やめてよ
你别再来闹啦 [03:06.512] I MY ME あたしはあたし あなたはあなた
I MY ME 我就是我 你就是你 [03:10.437] 振り向いたら あとは 裏切りっこありの 恨みっこなしよ
当你想要回到我身边的时候 就算我已经背叛你了 你也不能怨恨我喔 [03:16.573] スキを狙って 虎視耽々
瞄准着爱 虎视眈眈 [03:19.888] 打って打って 1000本ノックして
打吧 打吧 打个1000次吧 [03:22.717] 勝って勝って 見せびらかして
获胜 获胜 炫耀着卖弄着 [03:25.805] 明日になれば 本当はどうでも
但当明天来临的话 其实呢就什么都 [03:28.866] 良かったりして ah ha ah ha
不在乎啦 ah ha ah ha
ROCK ★My Heart [00:30.834] マジでハマっちゃって ときめいちゃってる
真的坠入情网了 心脏一直砰砰地跳着 [00:33.753] あの子の作戦は どうなってんの?
那女孩的作战会是什么样子呢？ [00:36.858] か弱いフリ orしっかりもの?
是装作柔弱or表现的可靠？ [00:39.439] Ah 譲りたくないわ シュワシュワ炭酸
ah 才不会退让呢 碳酸饮料的气泡嘶嘶的发出声音 [00:42.899] あの子は完璧 フェイクの天然
那个女孩真是完美呢 矫揉造作的如此自然 [00:45.720] ピンクのオーラビュンビュンしてる
粉红色的气场 飕飕的围绕着她 [00:48.919] 油断は禁物 1人夜な夜な
一个人的夜晚也绝对不能大意 [00:51.932] 磨きかけます 振り向けダーリン
我会把自己装扮完美 快看向我这里吧darling [00:55.049] こんな時こそ技ありの
就是这种时候可以好好大展身手 [00:57.914] 協同作戦で行きましょう
让我们一起共同作战吧 [01:00.986] 周りの目なんて 気にしない
旁人的目光什么的不要去在意 [01:03.706] そうよ負けないわ
没错我们是不会服输的 [01:05.356] おめめ Wink Come'n Baby
眼睛 Wink Come'n Baby [01:07.275] HERE WE GO
HERE WE GO [01:08.843] I MY ME あたしはあたし あなたはあなた
I MY ME 我就是我 你就是你 [01:12.631] 振り向かせたあとは 裏切りっこありの 恨みっこなしよ
当你想要回到我身边的时候 就算我已经背叛你了 你也不能怨恨我喔 [01:18.886] スキを狙って 虎視耽々
瞄准着爱 虎视眈眈 [01:34.259] おんなの友情 バランスが重要
女人之间的友情 取得平衡的重要 [01:37.157] なんだかんだ言って 結局競争
说这些场面话 都头来还是要互相竞争 [01:40.220] SHOWブラ揃えて 足並み揃えて
show系好文胸 调整步伐 [01:43.193] さあ本気モード 突入 即行動
好啦要进入认真模式了 突入 立即行动 [01:46.319] あの子は強敵 いけないイリュージョン
那个女孩会是个强敌啊 不只是幻想 [01:49.148] グズグズしてたら 持ってかれちゃう
再这样磨磨蹭蹭的话 他就要被她夺去啦 [01:52.283] ハートに点火 作戦転換
给心点火 改变作战 [01:55.196] 展開の早さは 超ド級
事情快速的展开 超级夸张 [01:58.408] 電波が悪くて届かない
讯号太差无法联络 [02:01.318] イライラMAX 落ち着かない
焦躁烦恼max 完全无法冷静 [02:04.377] 1秒だって争ってる
每一秒钟都要争取 [02:07.106] もう待てないわ
已经等不下去啦 [02:08.666] おゆび曲げて Come'n Baby
弯着手指喊 Come'n Baby [02:10.989] HERE AGAIN
HERE AGAIN [02:12.146] YOU YOUR YOU あなたはあなた あたしはあたし
YOU YOUR YOU 你就是你 我就是我 [02:16.064] 乙女協定とは そう、破られるために あるものだから
少女间的协议就是这样 是为了打破而存在的东西 [02:22.495] 獲物狙って 虎視耽々
瞄准猎物 虎视眈眈 [02:25.780] 打って打って 1000本ノックして
打吧 打吧 打个1000次吧 [02:28.405] 気取って気取って かっこつけても
摆出高高在上的样子吧 装模作样的也好 [02:31.482] 本当は本気で 好きだったりして
其实是真心的啊 真心喜欢他的啊 [02:34.461] それってイッターイ ah ha ah ha
这真的是好痛啊 ah ha ah ha [02:49.771] 電波が悪くて届かない
讯号太差无法联络 [02:52.612] イライラMAX 落ち着かない
焦躁烦恼max 完全无法冷静 [02:55.706] 抜けがけ 不意打ち 注意報
先下手为强 小心突袭警报 [02:58.485] クライマックスで
在最高潮的时候 [03:00.022] Kissを奪うのは
能夺得他的吻的人 [03:01.776] もちろん私よ
当然会是我咯 [03:03.300] 冗談やめてよ
你别再来闹啦 [03:06.512] I MY ME あたしはあたし あなたはあなた
I MY ME 我就是我 你就是你 [03:10.437] 振り向いたら あとは 裏切りっこありの 恨みっこなしよ
当你想要回到我身边的时候 就算我已经背叛你了 你也不能怨恨我喔 [03:16.573] スキを狙って 虎視耽々
瞄准着爱 虎视眈眈 [03:19.888] 打って打って 1000本ノックして
打吧 打吧 打个1000次吧 [03:22.717] 勝って勝って 見せびらかして
获胜 获胜 炫耀着卖弄着 [03:25.805] 明日になれば 本当はどうでも
但当明天来临的话 其实呢就什么都 [03:28.866] 良かったりして ah ha ah ha
不在乎啦 ah ha ah ha