マボロシナイト-SCANDALmp3下载无损flac下载
マボロシナイト-SCANDAL在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : SCANDAL/イイジマケン
[00:01.00] 作曲 : イイジマケン
[00:03.79]「マボロシナイト」
「幻影之夜」 [00:07.79]作曲∶Ken Iijima [00:11.54] [00:13.67]退屈なMidnight 今日も眠れない
无聊的Midnight 今夜依旧难眠 [00:18.63]電話でもくれたらすぐに飛んでくわ
若你打来电话我会立刻飞奔而去 [00:21.69]どうせ明日も昼まで寝てんでしょ?
反正明天也要睡到中午不是吗？ [00:29.32]世の中はWeekend 天使の楽園
世间皆是Weekend 天使的乐园 [00:34.62]悪魔のしっぽを腰に巻いたら
若将恶魔的尾巴缠在腰间 [00:37.74]甘い恋をして惑わせるのよ
就能陷入甜蜜恋情蛊惑人心 [00:40.62] [00:45.07]だから今すぐほら 脱ぎ捨てよう
所以现在立刻 快挣脱束缚 [00:48.13]いらないもの全部吐き出せ
把无用之物全部倾吐 [00:50.83]AH AH AH AH 思いのままに
AH AH AH AH 随心所欲 [00:56.31] [00:57.36]永遠なんて すぐにマボロシで
永恒什么的 转眼即成幻影 [01:00.12]愛情なんて カタチもない
爱情什么的 根本无形 [01:02.85]チョイありがちな退屈なら そぉそのままで
若是司空见惯的无聊 就保持原样 [01:08.04]甘い未来が見たきゃついて来な
想看见甜蜜未来就跟上来 [01:10.74]だまって後ろついて来な
默默跟在我身后别作声 [01:13.44]見るもの全て焼き付けな そう それだけで…
将所见一切烙印眼底 对 仅此而已... [01:18.86]すっかり美談 美貌は手段
彻底美化 美貌只是手段 [01:21.40]キラキラ キラキラ もっとしたいだけ
闪闪发亮 闪闪发亮 不过是想更耀眼 [01:25.16] [01:29.32]欲張りEveryday 何かが足りない
贪婪Everyday 总觉得不满足 [01:34.55]マスカラ強めでヨロイまとっても
即便浓涂睫毛膏身披铠甲 [01:37.70]結局無駄足踏むだけなんでしょ?
最终也只是徒劳无功对吧？ [01:45.12]お手軽な恋愛 かき消して騒音
廉价恋爱 被喧嚣淹没 [01:50.60]出会った瞬間 とろけちゃうよな
相遇瞬间 就融化沉溺 [01:53.72]バニラな気分に溺れたいのよ
想醉在香草般甜蜜心情里 [01:56.96] [02:01.06]だけど迷えばほら チャンスなんて NO!
但若犹豫不决 机会就会溜走 NO! [02:04.11]興味ないことまとめて NO!
对没兴趣的事统统拒绝 NO! [02:06.81]AH AH AH AH 思いのままに
AH AH AH AH 随心所欲 [02:12.30] [02:13.22]あなた全部受け止めてくれるよ?
你能包容我的一切吗？ [02:16.06]リズム 私に合わせてよ?
节奏 要配合我哦？ [02:18.79]少し寂しげな夜の花 可愛がって
稍显寂寞的夜之花 请怜爱它 [02:23.97]甘い未来が欲しい いつだって
想要甜蜜未来 无论何时 [02:26.82]だまって私抱きしめて
请默默将我紧拥入怀 [02:29.36]聞こえる全てを歌にして そう この胸に
把听见的一切谱成歌 对 铭刻心中 [02:34.83]一心不乱 やっぱり不満? イェイ イェイ…
全心全意 果然还是不满？YEAH YEAH... [02:40.18] [03:01.78]AH AH AH AH 思いのままに
AH AH AH AH 随心所欲 [03:07.89]永遠なんて すでにマボロシで
永恒什么的 早已是幻影 [03:10.76]愛情なんて カタチもない
爱情什么的 根本无形 [03:13.26]チョイありがちな理屈なら そぉそのままで
若是老生常谈的道理 就保持原样 [03:18.73]甘い未来が見たきゃついて来な
想看见甜蜜未来就跟上来 [03:21.26]だまって後ろついて来な
默默跟在我身后别作声 [03:23.93]見るもの全て焼き付けな
将所见一切烙印眼底 [03:26.67]そう それだけで…
对 仅此而已... [03:29.43]すっかり美談 美貌は手段
彻底美化 美貌只是手段 [03:32.12]キラキラ キラキラ もっとしたいだけ
闪闪发亮 闪闪发亮 不过是想更耀眼 [03:36.07] [03:39.07] [03:42.07]【 おわり 】
【 终 】
「幻影之夜」 [00:07.79]作曲∶Ken Iijima [00:11.54] [00:13.67]退屈なMidnight 今日も眠れない
无聊的Midnight 今夜依旧难眠 [00:18.63]電話でもくれたらすぐに飛んでくわ
若你打来电话我会立刻飞奔而去 [00:21.69]どうせ明日も昼まで寝てんでしょ?
反正明天也要睡到中午不是吗？ [00:29.32]世の中はWeekend 天使の楽園
世间皆是Weekend 天使的乐园 [00:34.62]悪魔のしっぽを腰に巻いたら
若将恶魔的尾巴缠在腰间 [00:37.74]甘い恋をして惑わせるのよ
就能陷入甜蜜恋情蛊惑人心 [00:40.62] [00:45.07]だから今すぐほら 脱ぎ捨てよう
所以现在立刻 快挣脱束缚 [00:48.13]いらないもの全部吐き出せ
把无用之物全部倾吐 [00:50.83]AH AH AH AH 思いのままに
AH AH AH AH 随心所欲 [00:56.31] [00:57.36]永遠なんて すぐにマボロシで
永恒什么的 转眼即成幻影 [01:00.12]愛情なんて カタチもない
爱情什么的 根本无形 [01:02.85]チョイありがちな退屈なら そぉそのままで
若是司空见惯的无聊 就保持原样 [01:08.04]甘い未来が見たきゃついて来な
想看见甜蜜未来就跟上来 [01:10.74]だまって後ろついて来な
默默跟在我身后别作声 [01:13.44]見るもの全て焼き付けな そう それだけで…
将所见一切烙印眼底 对 仅此而已... [01:18.86]すっかり美談 美貌は手段
彻底美化 美貌只是手段 [01:21.40]キラキラ キラキラ もっとしたいだけ
闪闪发亮 闪闪发亮 不过是想更耀眼 [01:25.16] [01:29.32]欲張りEveryday 何かが足りない
贪婪Everyday 总觉得不满足 [01:34.55]マスカラ強めでヨロイまとっても
即便浓涂睫毛膏身披铠甲 [01:37.70]結局無駄足踏むだけなんでしょ?
最终也只是徒劳无功对吧？ [01:45.12]お手軽な恋愛 かき消して騒音
廉价恋爱 被喧嚣淹没 [01:50.60]出会った瞬間 とろけちゃうよな
相遇瞬间 就融化沉溺 [01:53.72]バニラな気分に溺れたいのよ
想醉在香草般甜蜜心情里 [01:56.96] [02:01.06]だけど迷えばほら チャンスなんて NO!
但若犹豫不决 机会就会溜走 NO! [02:04.11]興味ないことまとめて NO!
对没兴趣的事统统拒绝 NO! [02:06.81]AH AH AH AH 思いのままに
AH AH AH AH 随心所欲 [02:12.30] [02:13.22]あなた全部受け止めてくれるよ?
你能包容我的一切吗？ [02:16.06]リズム 私に合わせてよ?
节奏 要配合我哦？ [02:18.79]少し寂しげな夜の花 可愛がって
稍显寂寞的夜之花 请怜爱它 [02:23.97]甘い未来が欲しい いつだって
想要甜蜜未来 无论何时 [02:26.82]だまって私抱きしめて
请默默将我紧拥入怀 [02:29.36]聞こえる全てを歌にして そう この胸に
把听见的一切谱成歌 对 铭刻心中 [02:34.83]一心不乱 やっぱり不満? イェイ イェイ…
全心全意 果然还是不满？YEAH YEAH... [02:40.18] [03:01.78]AH AH AH AH 思いのままに
AH AH AH AH 随心所欲 [03:07.89]永遠なんて すでにマボロシで
永恒什么的 早已是幻影 [03:10.76]愛情なんて カタチもない
爱情什么的 根本无形 [03:13.26]チョイありがちな理屈なら そぉそのままで
若是老生常谈的道理 就保持原样 [03:18.73]甘い未来が見たきゃついて来な
想看见甜蜜未来就跟上来 [03:21.26]だまって後ろついて来な
默默跟在我身后别作声 [03:23.93]見るもの全て焼き付けな
将所见一切烙印眼底 [03:26.67]そう それだけで…
对 仅此而已... [03:29.43]すっかり美談 美貌は手段
彻底美化 美貌只是手段 [03:32.12]キラキラ キラキラ もっとしたいだけ
闪闪发亮 闪闪发亮 不过是想更耀眼 [03:36.07] [03:39.07] [03:42.07]【 おわり 】
【 终 】