REALOVE:REALIFE-スフィア

[00:00.000] 作词 : Aki Hata [00:01.000] 作曲 : Katsuhiko Kurosu [00:09.26]無限大ってコトかい? 焦っちゃうよEXISTENZ!!
无限大的事情吗? 让人焦急EXISTENZ!! [00:21.02]チケットはSold out ゴメン!
门票已经卖完 抱歉! [00:23.51]それでも来てよ 私の未来像に混ざってよ
尽管如此也一起来 混进我的未来图里吧 [00:32.25]祈ってもしょうがないから
就算祈祷也没有办法 [00:35.10]転がれただの気まぐれ
动一动也仅仅是心血来潮 [00:37.98]at random Kiss 走る感情
at random Kiss 奔走的感情 [00:43.57]成功の偶然値はいきなりカオス
成功的偶然值突然变得混沌 [00:48.02]デタラメな日々・・・こまってるんだよ!
对这荒唐的每一天…都感到为难! [00:53.75]欲求は無限大 だって正直な本能
欲望是无限大的 因为那是忠实本能 [00:59.16]動き出すまで受け身とかダメでしょ
刚开始有动作就防御是不行的吧 [01:05.38]自分ホンキ宣言 後はまかせてみてよ
自己认真地宣言 之后就顺其自然吧 [01:10.52]希望よりも強い
比希望更坚强的 [01:13.57]心の声 叫んでいいよ
内心的声音 呼喊出来吧 [01:18.99]無尽蔵なユメは 無限大ってコトかい?
无穷尽的梦想就是无限大的事情吗? [01:31.00]フルメットでRide high スゴイ!
液剂研制成功 了不起! [01:33.46]いきおいつけて 光は初心者に甘いけど
虽然荣誉往往眷顾初学者 但是也要打起精神 [01:41.94]思いきり欲張っとこう
决心与贪婪 [01:45.00]離せばたぶん悔しい
如果放手的话大概会后悔的吧 [01:48.11]no system love 騒ぐ純情
no system love 躁动的纯情 [01:53.30]失敗は氷点下に化石の浪漫
失败是冰点下化石的浪漫 [01:58.00]ハンセイしなよ・・・わかってるってば!
要好好反省哦…这么说你明白了吗 [02:03.88]絶対じゃつまんない もっと天才はシリアス
「绝对」的话很无聊 天才要更加认真 [02:09.12]カ尽きても遊ぶため生きるよ
就是用尽全力也要为游戏而活着 [02:15.08]自由形而上学 恋が常識はずれの
自由形而上学 恋爱是不合常理的 [02:20.22]戦いだとしても
即使是战斗 [02:23.46]危ない程 逃げたくないね
不到危险的地步 也绝不逃跑 [02:29.33] [02:49.33]失敗は先生かな 素直なGirls
失败是人生的老师 坦率的Girls [02:53.71]反省を少々・・・わかってるってば!
请稍微反省一下…这个我知道啦! [02:59.70]欲求は無限大 だって正直な本能
欲望是无限大的 因为那是忠实本能 [03:04.83]動き出すまで受け身とかダメでしょ
刚开始有动作就防御是不行的吧 [03:10.96]自分ホンキ宣言 後はまかせてみてよ
自己认真地宣言 之后就顺其自然吧 [03:16.16]希望よりも強い
比希望更坚强的 [03:19.20]心の声 叫んでいいね?
内心的声音 呼喊出来吧 [03:24.52]無限大ってコトで! 無鉄砲なEXISTENZ!!
事情是无限大的 鲁莽的EXISTENZ!!