ネプトゥーヌス-サカナクション

[00:00.00] 作词 : 山口　一郎 [00:01.00] 作曲 : 山口　一郎 [00:25.92]作詞：山口一郎
- [00:27.92]作曲：山口一郎 [00:29.92] [00:31.92]あと少しだけ　僕は眠らずに
还没有入眠 [00:51.14]部屋を暗い海だとして
房间就像黑暗的海 [00:58.34]泳いだ　泳いだ
我在其中游曳 [01:06.70] [01:10.52]あと少しだけ　僕は眠らずに
还没有入眠 [01:29.97]潜り込んだ布団の砂でほら
钻入仿佛沙滩般的被褥 [01:42.06]明日を見ないようにしていた
不去想明天的一切 [01:47.82]痛いのは　まだまだ慣れてないからかな
也许是因为不习惯，仍然觉得疼痛 [01:57.38]僕は　砂 深く深く埋もれてしまったんだ
将自己更深地埋入沙砾中去 [02:08.70] [02:11.30]あと少しだけ　僕は眠らずに
还没有入眠 [02:30.80]床を深い海の底として触った　触った
触碰着仿佛海底一般的床 [02:45.54] [02:50.27]あと少しだけ　僕は眠らずに
还没有入眠 [03:09.81]脱ぎ捨てられた服がほら
将衣服脱下扔掉 [03:21.89]まるで抜け殻に見えたんだ
整个人只剩空空的外壳 [03:27.58]痛いのは　まだまだ慣れてないからかな
也许是因为不习惯，仍然觉得疼痛 [03:37.20]僕は　砂 深く深く埋もれてしまったんだ
将自己更深地埋入沙砾中去 [03:51.11]あと少しで　僕は眠るだろう
还没有入眠 [04:10.52]部屋に滑り込んできた光が
渗入房间的光芒 [04:22.70]まるで何かを言うようだ
似乎想要道出什么 [04:28.31]痛いのは　まだまだ慣れてないからかな
也许是因为不习惯，仍然觉得疼痛 [04:38.03]僕は　砂 深く深く埋もれてしまったんだ
将自己更深地埋入沙砾中去 [04:47.93]痛みに　まだまだ慣れてない僕だから今は
也许是因为不习惯，仍然觉得疼痛 [04:57.47]明日の砂　深く深く埋もれて眠るんだ
将自己更深地埋入沙砾中去 [05:09.62]僕は砂
我即 [05:19.47]僕は砂
砂砾 [05:26.53] [05:50.25] [05:59.47]おわり
-