スプーンと汗-サカナクション

[00:00.000] 作词 : 山口　一郎 [00:00.020] 作曲 : 山口　一郎 [00:00.040] [00:41.957] 煙とともに吐き出してやった
连同烟 全部都吐出来了 [00:47.545] 甚く喉に刺さる悲しみの言葉を
刺痛喉咙深处的悲伤的话语 [00:52.974] その日から僕はもうタバコを止めた
从那天起我就戒烟了 [00:59.044] より細くより長く生きると決めたんだ
我想活得更加细致更加长久 [01:06.482] [01:28.494] 昨日と同じ靴を履いたんだ
穿着和昨天一样的鞋 [01:34.012] 痛く胸に剌さる思い出と共に
心中并刺痛的回忆 [01:40.019] ぐるぐる回る頭の中から
咕噜咕噜的全部转回脑中 [01:45.823] 絞り出した汗は もう乾く頃
拧出来的汗水 已经完全干掉的时候 [01:52.213] うつむき嘆く人々の心内を
把人们自卑的哀叹的心中 [02:04.459] スプーンで掻き回すように説き開こう
像勺子搅拌一样 把一切都说教开吧 [02:18.580] 煙とともに吐き出した言葉は
随着烟一起吐出来的言语 [02:23.584] 常に僕について回る影だったんだ
常常跟在我的影子附近 [02:29.269] 冷たく光る月の明かりが
冰冷无比的月光啊 [02:35.209] 静かに静かに語り出すだろう
静静地把我的话 都说出来吧 [03:07.927]