歪んだ世界に聴こえる羽音 × 青い鸟-植木屋

[00:13.514] [00:31.855] 繰り返す不幸と孤独の連鎖に堕ち
之身陷于不幸与孤独的轮回连锁中 [00:48.385] 不安に脅えて
内心惴惴不安 [01:05.615] 行く先を失くして迷いの闇を彷徨う
路在何方 身居幽暗 无所适从 [01:22.608] そんな人々にただ一言【大丈夫】と
他人也只是皮笑肉不笑地以 [01:31.934] 優しい言葉をかけて
【没事的 船到桥头自然直】 [01:37.040] ほんの少しだけ笑いかける
的甜言蜜语搪塞着 [01:45.256] 人間はとても弱く 脆く 寂しい生き物だから
世人大都身心脆弱 生于寂寞 [01:55.103] 目の前に見える安らぎに手を伸ばす
也垂涎着 眼前的安逸 [02:06.043] [02:36.874] 息が詰まりそうな程に狭い鳥籠の中で
却困于鸟笼(尘世) 不得安生 [02:46.643] 鎮座す(いき)る教祖(わたし)の姿を見て
望着端坐其上的佛祖(吾)的朝圣者 [02:54.925] 信者(ひと)は何を思い求め 何の為に祈るのか
在寻求着什么 又为何而许愿 [03:04.790] 救える力も何も持たないただの少女(かみ)に
一名弱女子 又何以救世 [03:13.025] 自分のことも【幸福】と思えないのに
自己是否幸福都不得而知 [03:20.487] どうして他人(ひと)を【幸福】に出来るだろう？
又如何成全他人的幸福呢 [03:31.120] だけど私の声は
而佛祖(吾)之箴言 [03:34.266] 【歪んだ世界に聴こえる羽音(はおと)】
是乃【倾听世俗之苦难的袅袅之音】 [03:41.051] 溢れる不幸を糧(かて)にして羽ばたく
无尽的不幸 化作食粮(启迪) 展翅高飞(思想)