上海狂騒曲-THE BACK HORNmp3下载无损flac下载
上海狂騒曲-THE BACK HORN在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 菅波 栄純
[00:01.000] 作曲 : THE BACK HORN
[00:03.0]
[00:38.36]かわいいあの娘の手首にゃ傷がある
那个可爱的女生 手腕上有伤 [00:43.39]チャイナブルーさ
中国蓝啊 [00:45.32]笑顔を奪った奴らは許さねえ
绝不原谅把她的笑容夺走的家伙们 [00:50.50]港の倉庫で唸りを上げたのは
在港口的仓库中呻吟的是 [00:55.1]金属バット
金属球棒 [00:57.1]上海ネオンに名誉のジャリっぱげ
上海的霓虹灯 体面的秃头 [01:00.83] [01:02.15]なんか訳も無くギラついた
没有理由地闪耀 [01:06.17]最高で最低の
最好地 [01:09.30]この街で生きてゆく
在这条最差的街上生存下去 [01:12.21]きっと死ぬまで
一定到死为止 [01:15.24] [01:15.43]せえので駆け抜けろ
所以快点跑过去吧 [01:18.3]燃え上がる摩天楼
燃烧的摩天楼 [01:21.22]脳天貫いた悲しみの果て
贯穿脑海的悲伤尽头 [01:26.81] [01:32.98]オヤジは首吊り ババアは酒浸り
大叔上吊 婆婆醉酒 [01:36.90]ガキは物乞い
小孩乞讨 [01:38.99]泣いても泣いても吹くのは空っ風
无论怎么哭泣 吹的也是干燥的风 [01:44.27]顔面歪ませ血管ブチ切れて
气得脸歪 血管斜 [01:49.22]笑い飛ばすぜ
一笑了之吧 [01:51.21]感傷なんかは銭にもなりゃしねえ
感伤什么的又不会变成钱 [01:55.46] [01:56.35]毎夜血塗れのラブソング
每晚都是血流满地的love song [01:59.84]笑顔はどんな顔
笑脸是什么样的表情 [02:02.84]俺にだけ見せてくれ
只对我笑吧 [02:05.72]傍にいるから
我就在你的身边 [02:08.66] [02:08.87]その手を伸ばすなら
所以你的手能伸过来的话 [02:11.48]死んでも離さない
直到死我也不会放开 [02:14.80]人生は悪かねえ
人生有什么不好的 [02:17.32]良くもねえけど…
虽然也没什么好的…… [02:20.14] [02:44.89]なんか唾吐いて ガンつけて
随地吐痰 胡乱瞪人 [02:48.13]野良犬蹴り上げて
乱踢野狗 [02:51.23]自棄っぱち プロポーズ
自暴自弃 然后求婚 [02:54.24]最後の笑顔
最后的笑脸 [02:56.86] [02:57.28]せえので駆け抜けろ
所以快点跑过去吧 [03:00.1]燃え上がる摩天楼
燃烧的摩天楼 [03:03.24]脳天貫いた悲しみの果て
贯穿脑海的悲伤尽头 [03:08.59] [03:09.24]伸ばした掌に
女孩伸出的手掌 [03:11.87]掴めなかったもの
我没能抓住…… [03:15.33]あの娘は永遠の夏の陽炎
那个女孩是永远的夏天的烟霭 [03:21.47]
那个可爱的女生 手腕上有伤 [00:43.39]チャイナブルーさ
中国蓝啊 [00:45.32]笑顔を奪った奴らは許さねえ
绝不原谅把她的笑容夺走的家伙们 [00:50.50]港の倉庫で唸りを上げたのは
在港口的仓库中呻吟的是 [00:55.1]金属バット
金属球棒 [00:57.1]上海ネオンに名誉のジャリっぱげ
上海的霓虹灯 体面的秃头 [01:00.83] [01:02.15]なんか訳も無くギラついた
没有理由地闪耀 [01:06.17]最高で最低の
最好地 [01:09.30]この街で生きてゆく
在这条最差的街上生存下去 [01:12.21]きっと死ぬまで
一定到死为止 [01:15.24] [01:15.43]せえので駆け抜けろ
所以快点跑过去吧 [01:18.3]燃え上がる摩天楼
燃烧的摩天楼 [01:21.22]脳天貫いた悲しみの果て
贯穿脑海的悲伤尽头 [01:26.81] [01:32.98]オヤジは首吊り ババアは酒浸り
大叔上吊 婆婆醉酒 [01:36.90]ガキは物乞い
小孩乞讨 [01:38.99]泣いても泣いても吹くのは空っ風
无论怎么哭泣 吹的也是干燥的风 [01:44.27]顔面歪ませ血管ブチ切れて
气得脸歪 血管斜 [01:49.22]笑い飛ばすぜ
一笑了之吧 [01:51.21]感傷なんかは銭にもなりゃしねえ
感伤什么的又不会变成钱 [01:55.46] [01:56.35]毎夜血塗れのラブソング
每晚都是血流满地的love song [01:59.84]笑顔はどんな顔
笑脸是什么样的表情 [02:02.84]俺にだけ見せてくれ
只对我笑吧 [02:05.72]傍にいるから
我就在你的身边 [02:08.66] [02:08.87]その手を伸ばすなら
所以你的手能伸过来的话 [02:11.48]死んでも離さない
直到死我也不会放开 [02:14.80]人生は悪かねえ
人生有什么不好的 [02:17.32]良くもねえけど…
虽然也没什么好的…… [02:20.14] [02:44.89]なんか唾吐いて ガンつけて
随地吐痰 胡乱瞪人 [02:48.13]野良犬蹴り上げて
乱踢野狗 [02:51.23]自棄っぱち プロポーズ
自暴自弃 然后求婚 [02:54.24]最後の笑顔
最后的笑脸 [02:56.86] [02:57.28]せえので駆け抜けろ
所以快点跑过去吧 [03:00.1]燃え上がる摩天楼
燃烧的摩天楼 [03:03.24]脳天貫いた悲しみの果て
贯穿脑海的悲伤尽头 [03:08.59] [03:09.24]伸ばした掌に
女孩伸出的手掌 [03:11.87]掴めなかったもの
我没能抓住…… [03:15.33]あの娘は永遠の夏の陽炎
那个女孩是永远的夏天的烟霭 [03:21.47]