セカンド・インプレッション-TWO-MIX

[00:00.00]今 きらめく風の中
此刻 在闪耀的风中 [00:07.86]指先まで愛に
连指尖都渴望被爱 [00:12.65]包まれていたいよ そっと...
温柔包裹 轻轻地... [00:20.21]いつも通り二人
如常相处的两人 [00:25.00]何気ない一日
平淡无奇的一天 [00:29.82]だけどほんの少し
但心底泛起微微 [00:34.60]心ときめいてる
悸动的涟漪 [00:39.50]多分 昨日 片想いだった
或许是因为翻到了 [00:44.26]あの頃の日記 見つけたせいね
昨日单相思的日记 [00:49.02]恋で埋め尽くされてたベ－ジに
被恋情填满的纸页间 [00:53.72]今ではちょっと照れ笑いだけど
如今只剩羞涩笑意 [00:58.62]今 しなやかな鼓動（リズム） 胸の中に綴る
此刻 柔韧的心跳律动 在胸中书写 [01:10.20]あなたへの言葉は LOVING YOU
对你诉说的爱语是 LOVING YOU [01:17.69]今 迷わない瞳で 愛を見つめてるよ
此刻 用坚定的眼眸 凝视着爱情 [01:29.41]やさしくなれるから ONLY YOU
因你而变得温柔 ONLY YOU [01:36.11] [01:54.03] [01:56.03]とくに何も二人 変わらない明日でも
即使明天依旧平凡 [02:05.73]きっと構わないよ 笑顏探せるなら
只要能看到笑容 便已足够 [02:15.41]フアッション雜誌の運命欄より
比起时尚杂志的运势专栏 [02:20.15]信じられるよね 二人の未來
更愿相信 属于两人的未来 [02:25.00]恋が次第に愛へ変わるたび
当恋情渐化为爱意 [02:29.74]自然な自分增えてる気がする...
感觉真实的自己在生长... [02:34.58]今 風になびく髪に 綺麗だと思える
此刻 随风飘扬的发丝 美得让我欢喜 [02:46.19]自分が好きだから LOVING YOU
因为喜欢这样的自己 LOVING YOU [02:53.73]今 飾らない想いで 季節を重ねたいよ
此刻 愿以真挚心意 共度四季轮回 [03:05.39]あなたが好きだから ONLY YOU
只因深爱着你 ONLY YOU [03:29.97] [03:31.97]そう あなたにあの日出会えてわかった
是啊 自从那天与你相遇才明白 [03:41.53]強さも 弱さも 本当の微笑みも
坚强也好 脆弱也罢 还有真心的微笑 [03:51.36]今 しなやかな鼓動（リズム） 胸の中に綴る
此刻 柔韧的心跳律动 在胸中书写 [04:03.00]あなたへの言葉は LOVING YOU
对你诉说的爱语是 LOVING YOU [04:10.60]今 迷わない瞳で 愛を見つめてるよ
此刻 用坚定的眼眸 凝视着爱情 [04:22.21]やさしくなれるから ONLY YOU
因你而变得温柔 ONLY YOU [04:28.95]