そばにいるから-↑THE HIGH-LOWS↓

[00:11.140]心配はいらないよ
用不着担心哦 [00:16.580]僕がそばにいるから
从我在你身边开始 [00:21.760]君のためにいつても
为了你无论何时 [00:26.960]闘う僕だから
我总是在战斗 [00:32.110]空が曇ってきても
即使天空阴沉了下来 [00:37.280]僕がそばにいるから
因为有我在身边 [00:42.580]君だけに青空を
只让你 [00:47.770]見せてあげる
见到蓝天 [00:51.180] [00:53.0]してはいけないと
如果是不可以做的事情 [01:03.350]禁じられてばっかりだけど
就不要去做 [01:12.180] [01:13.180]愛することを
当爱 [01:17.130]許されたとき
允许被说出时候 [01:20.410]僕らは立った
我们就站起来 [01:24.170]歩きだした
一直向前走 [01:27.490] [01:29.600]もしも夜が明けて
如果天亮了 [01:34.580]僕たちが自由なら
我们自由了 [01:39.789]他には何ひとつ
其他的一切 [01:45.9]無くてもかまわない
没有也不要紧 [01:50.229]意地悪な王様が
坏心眼的国王 [01:55.420]二人のじゃまをしても
妨碍着我们 [02:00.620]君を一人ぼっちには
你孤身一人的话 [02:05.750]させやしない
不要勉强 [02:09.110] [02:10.699]背伸びするだけで
只要踮起脚来 [02:21.480]届きそうな夜空の星
就仿佛够得到夜空之星 [02:31.200]愛することを
当爱 [02:35.130]許されたとき
允许被说出时候 [02:38.490]僕らは立った
我们就站起来 [02:42.240]歩きだした
一直向前走 [02:45.780] [02:49.780]そばにいるから
因为有我在身边 [02:53.780]名探偵コナン IN
名侦探柯南IN [02:56.780]作詞:甲本ヒロト
作词：甲本ヒロト [02:59.780]作曲:真島昌利 [03:02.780]編曲:ザ·ハイロウズ
编曲：ザ·ハイロウズ [03:05.780]歌:The High-Lows
歌:The High-Lows [03:08.780] [03:29.160]してはいけないと
如果是不可以做的事情 [03:39.520]禁じられてばっかりだけど
就不要去做 [03:48.329] [03:49.190]愛することを
当爱 [03:53.20]許されたとき
允许被说出时候 [03:56.350]僕らは立った
我们就站起来 [04:00.250]歩きだした
一直向前走 [04:03.730] [04:04.700]愛することを
当爱 [04:08.670]許されたとき
允许被说出时候 [04:12.20]僕らは立った
我们就站起来 [04:15.870]歩きだした
一直向前走（翻译参考自前面两曲不同专辑的翻译 斩-相思/用户12112 侵删） [04:19.910]