梦をとめないでいて-Velvet Garden

[00:00.000] 作词 : 室井美树 [00:01.000] 作曲 : 川田智久 [00:14.37]倾いてゆく阳射しが
渐渐倾斜的阳光 [00:20.62]长い坂道 照らしている
照亮了漫长的坡道 [00:27.51]君はひとりで走る
你独自奔跑 [00:34.20]渴いた喉おさえて
忍耐着干渴的喉咙 [00:40.50]もつれそうになる足元
错综复杂的脚下 [00:47.05]あきらめがまた袭いかかる
放弃又再次袭来 [00:54.00]予测できないハプニング
无法预测的意外事件 [01:00.02]轨道はずれた梦
偏离轨道的梦 [01:07.06]心 坏れてく 痛みの中
在内心崩溃的痛苦中 [01:19.65]忘れないで欲しい
请不要忘记 [01:26.26]ここに居るから
我就在这里 [01:33.00]すりへったシューズひきずり
磨坏了的鞋 [01:40.00]ゴールだけを无心に见つめ
只是一心一意地凝视着终点 [01:46.62]かげりのない光追って
追逐着微弱的光芒 [01:52.26]祈る气持ちで今
现在以祈祷的心情 [01:59.66]决して孤独は 让りあえない
决不能在面对孤独时退让 [02:12.16]信じて 见つめて 愿いを迂めて
相信着 凝视着 并许下愿望 [02:26.64]いつも梦をとめないでいて
永远不要停止梦想 [02:33.72]すごく险しい道でも
即使是非常险峻的道路 [02:40.35]风を受けて アスファルト强く 蹴って
也要迎着风 用力地踢在柏油路上 [02:46.70]君らしく进んでほしい
希望能像你一样前进 [03:00.10]人は谁もが何かを
无论是谁 [03:06.73]探し追い求めてゆくから
都在不断地寻找 [03:13.46]时に激しくキズつき
有时会有激烈地摩擦 [03:20.17]光と影に摇れる
在光与影之间摇摆 [03:52.96]决して孤独は 让りあえない
决不能在面对孤独时退让 [04:05.94]信じて 见つめて 愿いを迂めて
相信着 凝视着 并许下愿望 [04:20.44]ずっと梦をとめないでいて
请永远不要停止梦想 [04:26.98]すごく险しい道でも
即使是非常险峻的道路 [04:33.60]风を受けて アスファルト强く 蹴って
也要迎着风 用力地踢在柏油路上 [04:40.18]君らしく进んでほしい
希望能像你一样前进 [04:46.72]ずっと梦をとめないでいて
请永远不要停止梦想 [04:53.25]倒れそうになっても
即使快要倒下 [04:59.89]たとえキレイなフォームじゃなくてもいい
即使不是很漂亮的姿势也可以 [05:06.20]君の终わりのない道へ
通向你的无尽的道路 [05:13.15]约束の辉く场所へ
向着约定闪耀的地方 [05:30.08]愿天下有情人终成眷属.