Azurite-VOCALOIDmp3下载无损flac下载
Azurite-VOCALOID在线试听免费歌词下载
[00:01.25]暗い部屋の中でずっと上を見てた君は
在昏暗的房间里 你始终仰望着上方 [00:15.23]君は僕に言うんだ。『ボクも見てみたいな、輝く青い空――』
你对我说着 『我也想看看呢 闪耀的蔚蓝天空——』 [00:27.98]
[00:28.79]『ねぇ、お話して 輝く青空のこと』
『呐 给我讲讲 那片闪耀的蓝天吧』 [00:42.40]そうだね――今日は少し雲がかかり、日が零れて、暖かく振り注いでたよ。
是啊——今天飘着薄云 阳光漏下来 温暖地倾泻着呢 [00:58.22]君の知る空はこの狭い部屋の天井で
你所知道的天空 只是这狭小房间的天花板 [01:05.23]寂しげに笑う君は空が見たくて
寂寞微笑的你 渴望着看见真正的天空 [01:12.29]哀しいくらい白い肌が僕に語りかける。
苍白得令人心疼的肌肤 对我轻声诉说 [01:19.48]『広い青空が、見たいんだ』
『好想看看 那片广阔的蓝天』 [01:23.80]
[01:26.40]編曲：柊P [01:29.40]
[01:38.31]『明日の天気は大雨になるって。嫌だなぁ……』
『听说明天会下大雨呢 真讨厌啊……』 [01:51.98]『雨の音が響くの、この部屋にさ』
『雨声会回荡起来 在这个房间里』 [02:05.46]『それがさ、ボクに言うの』
『然后啊 它对我说』 [02:12.26]『―部屋の外に大きな空があるよ、見て御覧。ってさ――』
『——房间外面有片辽阔的天空哦 快看看吧——』 [02:21.04]いつか父にねだって貰った母親の形見
某天向父亲讨来的 母亲的遗物 [02:28.00]青い鉱石を砕き水に溶かして
将青蓝矿石碾碎溶进水里 [02:35.18]僕は君に空を見せたくて青く紙を塗った。
我想让你看见天空 把纸张染成蓝色 [02:42.22]濡れた紙は少し、破けた。
浸湿的纸张 稍稍有些破损了 [02:46.75]
[02:47.14]重ねた色はやがて淡く光を揺らした。
层层叠染的色彩 最终摇曳出淡淡光芒 [03:00.85]濡らした紙はやがて境界線をぼかした。
湿润的纸张 渐渐模糊了边界线 [03:14.75]
[03:38.82]蝋燭に照らされた暗い狭い部屋の中で 君はそのまま深い眠りに落ちた。
在烛光照亮的昏暗狭小房间里 你就这样沉入了深眠 [03:52.77]僕は君に空を見せたくて青く紙を塗った。
我想让你看见天空 把纸张染成蓝色 [03:59.86]君は僕を見て、微笑んだ。
你注视着我 露出了微笑 [04:04.35]
[04:05.14]君が見ていた青空はきっと誰が見てたより、
你所凝望的那片蓝天 定比任何人见过的都更 [04:12.19]優しく僕らを包んでいたことだろう。
温柔地包裹着我们吧 [04:19.28]壁に飾られた額の中の僕の絵の裏に、
在装饰于墙面的画框背面 我那幅画的后面 [04:26.30]小さな文字で、
用小小的字迹写着
在昏暗的房间里 你始终仰望着上方 [00:15.23]君は僕に言うんだ。『ボクも見てみたいな、輝く青い空――』
你对我说着 『我也想看看呢 闪耀的蔚蓝天空——』 [00:27.98]
[00:28.79]『ねぇ、お話して 輝く青空のこと』
『呐 给我讲讲 那片闪耀的蓝天吧』 [00:42.40]そうだね――今日は少し雲がかかり、日が零れて、暖かく振り注いでたよ。
是啊——今天飘着薄云 阳光漏下来 温暖地倾泻着呢 [00:58.22]君の知る空はこの狭い部屋の天井で
你所知道的天空 只是这狭小房间的天花板 [01:05.23]寂しげに笑う君は空が見たくて
寂寞微笑的你 渴望着看见真正的天空 [01:12.29]哀しいくらい白い肌が僕に語りかける。
苍白得令人心疼的肌肤 对我轻声诉说 [01:19.48]『広い青空が、見たいんだ』
『好想看看 那片广阔的蓝天』 [01:23.80]
[01:26.40]編曲：柊P [01:29.40]
[01:38.31]『明日の天気は大雨になるって。嫌だなぁ……』
『听说明天会下大雨呢 真讨厌啊……』 [01:51.98]『雨の音が響くの、この部屋にさ』
『雨声会回荡起来 在这个房间里』 [02:05.46]『それがさ、ボクに言うの』
『然后啊 它对我说』 [02:12.26]『―部屋の外に大きな空があるよ、見て御覧。ってさ――』
『——房间外面有片辽阔的天空哦 快看看吧——』 [02:21.04]いつか父にねだって貰った母親の形見
某天向父亲讨来的 母亲的遗物 [02:28.00]青い鉱石を砕き水に溶かして
将青蓝矿石碾碎溶进水里 [02:35.18]僕は君に空を見せたくて青く紙を塗った。
我想让你看见天空 把纸张染成蓝色 [02:42.22]濡れた紙は少し、破けた。
浸湿的纸张 稍稍有些破损了 [02:46.75]
[02:47.14]重ねた色はやがて淡く光を揺らした。
层层叠染的色彩 最终摇曳出淡淡光芒 [03:00.85]濡らした紙はやがて境界線をぼかした。
湿润的纸张 渐渐模糊了边界线 [03:14.75]
[03:38.82]蝋燭に照らされた暗い狭い部屋の中で 君はそのまま深い眠りに落ちた。
在烛光照亮的昏暗狭小房间里 你就这样沉入了深眠 [03:52.77]僕は君に空を見せたくて青く紙を塗った。
我想让你看见天空 把纸张染成蓝色 [03:59.86]君は僕を見て、微笑んだ。
你注视着我 露出了微笑 [04:04.35]
[04:05.14]君が見ていた青空はきっと誰が見てたより、
你所凝望的那片蓝天 定比任何人见过的都更 [04:12.19]優しく僕らを包んでいたことだろう。
温柔地包裹着我们吧 [04:19.28]壁に飾られた額の中の僕の絵の裏に、
在装饰于墙面的画框背面 我那幅画的后面 [04:26.30]小さな文字で、
用小小的字迹写着