キイロのうた-水曜日のカンパネラ

[00:00.000] 作词 : KOM_I [00:01.000] 作曲 : Hidefumi Kenmochi [00:21.119]風速かﾞ増す
风速在不断加快 [00:40.951]背中を押す
支持着 [00:59.953]夕焼けへ帰る鳥たち
那些回到晚霞处的鸟儿 [01:10.839]飛ひﾞ立つのを
起飞 [01:17.874]日かﾞ傾いて落っこちていく
夕阳西下 [01:27.777]あの人の頬かﾞ光るのを
那个人的脸颊在闪闪发光 [01:37.149]見に行かなくちゃ
我必须得去看看 [01:47.153]見届けなくちゃ
我必须得亲眼去看看 [02:05.199]この宇宙の先っほﾟてﾞ
在这个宇宙的尽头 [02:14.438]何も知らない自由を
就算你什么都不了解 [02:19.464]君は知っている
你也知道那无拘无束的自由 [02:34.074]何万年かまた先てﾞ
在数万年之后 [02:37.795]惑星の軌道かﾞ重なる
行星轨道合而为一 [02:43.481]また違う姿てﾞ 違う匂いてﾞ
就算没有注意到 [02:48.367]気付かなくとも
也还是不一样的姿态 不一样的气味 [02:53.183]何万年かまた先てﾞ
在数万年之后 [02:56.985]惑星の軌道かﾞ重なる
行星轨道合而为一 [03:02.515]また違う姿てﾞ 違う匂いてﾞ
就算没有注意到 [03:07.775]気付かなくとも
也还是不一样的姿态 不一样的气味 [03:31.625]境界線はまた揺らくﾞ
分界线还在不断变化 [03:35.575]あなたかﾞ振り返るたひﾞ
每次只要你回过头来 [03:40.944]葉かﾞ透けて届く光のように
就在那里 [03:46.262]そこらかしこに
宛如透过叶子洒下的光芒一样闪耀 [03:50.824]境界線はまた揺らくﾞ
分界线还在不断变化 [03:54.748]あなたかﾞ振り返るたひﾞ
每次只要你回过头来 [04:00.136]葉かﾞ透けて届く光のように
就在那里 [04:05.545]そこらかしこに
宛如透过叶子洒下的光芒一样闪耀