祈りにも似た-片霧烈火

[00:29.200] 白い雲を見上げて　思い出すのあなたを
抬头仰望白云 忆起的你 [00:42.320] 今日も明日の朝も　出会ったそのままで
无论今日还是明朝 都如相遇的那天一样 [00:54.358] このきもちだけ　伝わるのが遅いよ
只有这份感情 迟迟未能传达 [01:06.776] 名前　そう　名前
名字 没错 名字 [01:11.266] 教えて　この思いの名前を
告诉我 这感情之名 [01:19.142] 忘れないために空にひとり願うの
我为了不遗忘 独自向天空祈祷 [01:32.662] [02:27.145] いつか月を見上げて　思い出すのその日を
某次遥望月亮 想起的那一天 [02:39.952] 青く澄み渡る風　過ぎ去る暑い日を
是蔚蓝澄澈的风 逝去的夏日 [02:51.894] このきもちだけ　名前がわからないよ
只有这份感情 不知名为何物 [03:07.456] きみがいてくれた　手のひら精一杯広げて
我竭尽全力张开残留着你气息的手掌 [03:20.140] 届くよ　微かに震えてる
传达吧 我的身体微微发抖 [03:26.417] ほら　見えるものだけじゃない
看吧 不止有能看见的东西 [03:32.745] 今はわからないそのままでも
即使现在未曾知晓 [03:42.463] 重なれ　僕らの世界には
重叠吧 让我们的世界 [03:48.779] また伝わらない思いが溢れているんだ その先には
前方还充满着不曾传达的思念