ray after rain (Game Ver.)-青山吉能/山下七海

[00:25.70]曖昧かつ衝動的な雨のように
如同暧昧又冲动的雨 [00:29.22]今日も 心晴れない rainy sad day
今天仍是阴郁 rainy sad day [00:33.25]感覚麻痺34℃夏はまだ？
感官麻痹的34℃夏天还在继续？ [00:37.60]憂鬱なんか脱ぎ捨てたいな
好想甩开这份忧郁 [00:40.91]盲目的感傷に浸る日々は
沉溺于盲目感伤的日子里 [00:44.75]君との距離も霞ませ
连与你的距离都变得模糊 [00:48.76]連れ出して欲しいのに
明明想要你带我出去 [00:51.78]意地悪な天気予報
这坏心眼的天气预报 [00:55.30]涙も（乾くほど暑い風と）
泪水（被灼热的风吹干） [00:58.78]痛みも（潤してく季節を願い）
伤痛（祈求滋润的季节） [01:03.31]独り迷い叫んでいた
独自彷徨呐喊 [01:07.29]昨日の私を見つけて
找回昨日的我 [01:12.44]いつだって永遠なんていらない 奇跡なんていらないの
从来不需要什么永远 也不需要奇迹 [01:17.50]一筋の光を与えて
请赐予我一线光芒 [01:21.38]分厚い雲を引き裂くように
如同撕裂厚重云层般 [01:27.62]君の存在という希望が閉塞した未来から私を救い出す
名为你的希望将我从闭塞未来中拯救 [01:35.21]雨に打たれて震える心を
持续照耀被雨水打湿颤抖的心 [01:41.20]照らし続けてshiny ray
闪耀不息shiny ray