Voiceless Screaming (Remaster)-X JAPAN

[00:00.000] 作词 : Toshl [00:01.000] 作曲 : TAIJI [00:13.240]i'm drawning in sadness
我深陷于悲伤之中 [00:18.690]falling far behind
被渐渐拖远 [00:22.820] [00:24.990]i feel there is just no way out
我感觉前途渺茫 [00:29.360] [00:30.320]is there anyone there where am i
此处可有人否？我身处何方？ [00:38.230] [00:39.640]insanity and loneliness
疯狂、孤独 [00:44.30] [00:45.240]tear my painful heart
撕裂着我痛苦的心 [00:48.850] [00:51.70]broken heart keeps going to beat
破碎的心儿仍在跳动 [00:55.430] [00:56.440]but it never stops bleeding
但它从未停止过流血 [01:00.170] [01:01.720]i've been waiting for love to come
我曾翘首期待爱的到来 [01:06.510] [01:07.670]someone who wants to touch me inside
期待愿意碰触我内心的那个人 [01:12.410] [01:13.720]memories of my yesterdays
昨日的记忆 [01:18.200] [01:19.220]careless work and deeds
漫不经心的工作和行为 [01:21.840]masquerade of love
爱的伪装 [01:24.860]gotta find my way outta here
我要摆脱这一切 [01:29.850] [01:43.860]i was blinded by dark desire
黑暗的欲望蒙蔽了我的眼 [01:48.900] [01:50.210]over time i've been through it all
时光流逝，我已走过了一切 [01:54.500] [01:55.759]i'm crying my share of tears
我不住地哭泣着 [02:00.160] [02:00.670]what can i do
我还能做些什么 [02:03.10]will i make it through
我能熬过这一切吗 [02:06.340]i must be true to myself
我必须坦诚地对待自己 [02:12.240] [02:15.850]voiceless screaming
无声的嘶吼 [02:18.420] [02:19.70]calling to me inside of my heart
呼唤着我的内心深处 [02:23.710]voiceless screaming
沉默的呐喊 [02:26.680] [02:27.290]now is the time i got to speak out
现在我要将它公之于众 [02:32.590] [03:18.480]voice of faith i'm starting to realize
信仰之声，我已开始意识到它 [03:23.710]now my eyes can see
我的眼也开始看清它 [03:27.340] [03:29.360]i have gone so far
我已走过万水千山 [03:34.160] [03:35.30]i'm feeling breath of life
我感受的到生命的气息 [03:38.700] [03:50.960]and i'm looking for love to reach
我寻找着爱情 [03:55.600] [03:56.510]someone i want touch deep inside
寻找愿走入内心的那个人 [04:00.880] [04:02.390]light shines on my sight of doubt
光明照耀着我充满疑惑的眼界 [04:06.570] [04:07.340]don't be afraid
不要害怕 [04:09.710]move forward one step
向前迈出一步 [04:11.920] [04:12.730]willing mind is what i have found at last
希望就是我最终所寻找到的东西 [04:17.970] [04:18.550]voiceless screaming
静寂的尖叫 [04:21.519] [04:22.170]calling to me inside of my heart
呼唤着我内心的角落 [04:27.160]voiceless screaming
缄默的呼喊 [04:29.930] [04:30.480]now is the time i got to speak out
是我坦白的时候了 [04:35.480]voiceless screaming
无言的呼告 [04:38.480]calling to me inside of my heart
唤着我心中一隅 [04:43.350]knochin' on my soul's door
敲打着灵魂的门 [04:46.500]i believe in myself trust what i do
我坚定信心，我所做的一切 [04:51.980]voiceless screaming
沉寂的惊呼 [04:54.820]pain of the past still hurts me inside
昔日的痛仍带给我伤痛 [04:59.930]knockin' on my soul's door
敲打灵魂之门 [05:03.300]i climb the stairs that lead me to heaven
我攀爬着通往天堂之梯