組曲「鬼子母神」～鬼子母人-陰陽座

[00:00.000] 作词 : 瞬火 [00:01.000] 作曲 : 瞬火 [01:44.67]皆の 祈りが 御霊(みたま)に 届き
大家的祈祷都 传达给先灵 [01:54.25]禍(わざわい)の芽は
让灾祸的开端 [01:59.22]萎(しな)びて 枯れる
枯萎凋谢 [02:04.36] [02:04.70]産土(うぶすな)の 供物(くもつ)
只是一心想着 [02:08.02]思(おぼ)し召す 随(まま)に
土地神的供品 [02:11.44]安らけし 和(な)ぎに
恭敬地祈求着 [02:15.00]伏して 礼(うや)べ
安定和谐 [02:18.21] [02:18.57]崇めよ 此の 恩恵は 総ての ものぞ
崇敬啊 这份恩惠 全部的一切 [02:26.23]畏れよ 其の 穢(けが)らひは
敬畏啊 那份将死亡污秽 [02:30.41]功徳(くどく)で 浄(きよ)める
净化的功德 [02:37.49] [02:43.00]御霊の 聲(こえ)が 私に 届き
先灵的声音传达给我 [02:53.34]皆の所行が 良かれば 実る
大家所做的 若是对的 就会有好结果 [03:02.54] [03:03.14]産土(うぶすな)の 供物(くもつ)
只是一心想着 [03:07.21]思(おぼ)し召す 随(まま)に
土地神的供品 [03:10.72]里村の 為に 伏して 供え
为了村里祭拜供奉 [03:17.59] [03:17.82]崇めよ 此の 恩恵は 総ての ものぞ
崇敬啊 这份恩惠 全部的一切 [03:25.03]畏れよ 其の 穢(けが)らひは
敬畏啊 那份将死亡污秽 [03:29.52]功徳(くどく)で 浄(きよ)める
净化的功德 [03:36.21] [05:05.47]汝らの 贄子(にえご)
你们的供品的婴孩 [05:10.38]只 吾子(あこ)の 為に
只是为了我的孩子 [05:13.99]甦る 時を 伏して 祈れ
虔诚祭拜 苏醒的那一刻 [05:20.49] [05:23.81]崇よ 此の 恩恵は 私の ものぞ
崇敬啊 这份恩惠 全部的一切 [05:31.83]畏れよ 其の 出涸(でが)らしは
敬畏啊 了解 [05:36.32]どうなと 分かてよ
那是多么的乏味 [05:41.00]山神(かみ)に 差し出す 生命よ
向山神祭献出的生命 [05:48.47]其(それ)を 私に捧げよ 迷わず
毫不犹豫为我献上吧