Three Lions '98-Baddiel, Skinner & Lightning Seeds

[00:00.00] 作词 : Frank Skinner/Ian Broudie/David Baddiel [00:01.00] 作曲 : David Baddiel/Ian Broudie/Frank Skinner [00:32.55]We still believe, we still believe
我们始终相信，我们始终相信 [00:36.80]We still believe, we still believe
我们始终相信，我们始终相信 [00:40.78]It's coming home, it's coming home
它正返家，它正返家 [00:44.36]It's coming, football's coming home
它正返家，足球之杯即将返家 [00:48.32]It's coming home, it's coming home
它正返家，它正返家 [00:51.98]It's coming, football's coming home
它正返家，足球之杯即将返家 [00:57.87]Tears for heroes dressed in grey
为灰袍英雄洒下热泪 [01:02.10]No plans for final day
无法预想那最后一日 [01:06.18]Stay in bed, drift away
躺在床上，精神游离 [01:10.21]It could have been all songs in the street
啊那最后一日可能是满街狂歌 [01:14.03]It was nearly complete, it was nearly so sweet
几近完美，极为甜蜜 [01:17.96]And now I'm singing
所以现在我在歌唱 [01:20.25]Three lions on a shirt
歌咏球衣上的三只雄狮 [01:23.47]Jules Rimet still gleaming
Jules Rimet（第三届FIFA主席）目光灼灼 [01:27.23]No more years of hurt
而我们无暇顾及伤痛 [01:31.10]No more need for dreaming
也不再需要幻梦 [01:36.48]Talk about football coming home
谈及即将归国的欧洲杯 [01:40.77]And then one night in Rome
还有之后的罗马一夜（欧洲冠军联赛决赛场地） [01:44.54]We were strong, we had grown
我们已然强壮，我们仍在成长 [01:48.67]And now I see Ince ready for war
瞧啊蓄势待战的Ince [01:52.11]Gazza good as before, Shearer certain to score
Gazza（Paul John Gascoigne）一如往前，shearer必将进球 [01:56.53]And Psycho screaming
疯狂嘶吼 [01:58.33]Three lions on a shirt
衫上狂狮 [02:01.45]Jules Rimet still gleaming
Jules Rimet目光灼灼 [02:05.27]No more years of hurt
而我们无暇顾及伤痛 [02:09.20]No more need for dreaming
也不再需要幻梦 [02:50.36]It's coming home, it's coming home
它正返家，它正返家 [02:54.19]It's coming, football's coming home
它正返家，它正返家 [02:58.11]It's coming home, it's coming home
它正返家，它正返家 [03:01.82]It's coming, football's coming home
它正返家，它正返家 [03:05.63]It's coming home, it's coming home
它正返家，它正返家 [03:07.12]Three lions on a shirt
衫上狂狮 [03:10.49]Jules Rimet still gleaming
Jules Rimet目光灼灼 [03:14.52]No more years of hurt
而我们无暇顾及伤痛 [03:18.21]No more need for dreaming
也不再需要幻梦 [03:22.04]Three lions on a shirt
衫上狂狮 [03:25.80]Jules Rimet still gleaming
Jules Rimet目光灼灼 [03:29.97]No more years of hurt
而我们无暇顾及伤痛 [03:33.53]No more need for dreaming
也不再需要幻梦 [03:37.37]Three lions on a shirt
衫上狂狮 [03:41.12]Jules Rimet still gleaming
Jules Rimet目光灼灼 [03:45.04]No more years of hurt
而我们无暇顾及伤痛 [03:48.84]No more need for dreaming
也不再需要幻梦