BEHIND THE MASK-イエロー・マジック・オーケストラ

[00:00.00] 作词 : Chris Mosdell [00:01.00] 作曲 : Ryuichi Sakamoto/イエロー・マジック・オーケストラ [00:02.00] 编曲 : イエロー・マジック・オーケストラ [01:06.27]Now the mask you're wearing
此刻你戴的面具 [01:10.18]Is stoney and staring
如石雕般冰冷凝视 [01:14.51]Lines and tears age and fears
皱纹与泪痕 岁月与恐惧 [01:18.65]Growing old passions cold
热情渐冷 年华老去 [01:22.83]Now the mask you're wearing
此刻你戴的面具 [01:26.75]Is stoney and staring
如石雕般冰冷凝视 [01:31.27]Lines and tears age and fears
皱纹与泪痕 岁月与恐惧 [01:35.22]Growing old passions cold
热情渐冷 年华老去 [02:12.42]There's nothing in your eyes
你眼中空无一物 [02:16.35]That marks where you cried
不见哭泣的痕迹 [02:20.67]All is blank all is blind
全然空白 全然盲目 [02:24.82]Dead inside the inner mind
内心世界已死去 [02:28.95]There's nothing in your eyes
你眼中空无一物 [02:32.83]That marks where you cried
不见哭泣的痕迹 [02:37.19]All is blank all is blind
全然空白 全然盲目 [02:41.30]Dead inside the inner mind
内心世界已死去 [02:53.77]Is it me Is it you
是我吗 是你吗 [02:57.84]Behind the mask, I ask
面具之后 我追问 [03:02.03]Is it me Is it you
是我吗 是你吗 [03:05.84]Who wears another face
戴着另一副面孔 [03:10.29]Is it me Is it you
是我吗 是你吗 [03:14.25]Behind the mask, I ask.
面具之后 我追问