君の名は。 English edition-RADWIMPS曲目列表
|
#
|
歌曲 | 歌手 | 时长 |
|---|---|---|---|
|
1
|
02:09 |
||
|
2
|
04:37 |
||
|
3
|
06:49 |
||
|
4
|
05:42 |
君の名は。 English edition-RADWIMPS专辑介绍
新海诚导演动画电影《你的名字。》英文版主题曲专辑发布,收录由野田洋次郎作词的《前前前世》、《sparkle》、《梦灯笼》和《なんでもないや》四首英文歌曲。
新海诚导演的超人气动画电影‘你的名字。’在全球创下票房佳绩,配合美加等国上映之际,RADWIMPS野田洋次郎配合原曲旋律,以日文歌词之意涵,重新以英文填词,完成“前前前世 (English ver.)”等4首主题曲英文版。泷与三叶的爱情物语与RADWIMPS的歌曲世界浓密融合在一起的另一新呈现,也发挥了‘你的名字。’最大限之意境。全新电影画面之EP封面,不同于日本原声带专辑版本。
君の名は。 English edition-RADWIMPS热门评论
对于英文版,说句公道话。在亚洲内部,文化输出相对容易,你名的故事对于亚洲人好懂。可是对于美国的宣发,你名其实是除叙事结构外与国外都格格不入,洋次郎这次特意作词英文版,也是希望可以稍稍贴近美式文化。希望大家理性发言,不要争吵。没有中文版,不也是曲者对日对中文化输出的信任吗?
风靡亚洲的超人气动画电影《君の名は。》将于2017年4月7日(当地时间)在全美和加拿大上映。 《君の名は。》北美上映名称为《Your name.》, RADWIMPS的野田洋次郎将《前前前世》等四首歌曲用英语重新填词演唱,并在1月22日在网上公开歌曲完整版,2月27日发售CD版
学校广播站不让播日语歌hhhh这下终于能播了
“whats your name?”“my name is lilei”
想要中文的,去ab站找找那些唱见dalao们的,如果说洋次郎没有唱中文就表示对中国没有诚意,我只想说洋次郎英语好,人家可以为了诚哥不用多大功夫就写好歌词,弄中文的话,洋次郎本身就不会,唱出来听上去绝对蹩脚,人力v家的话,弄出来味儿都变了,所以说你们还想要听洋次郎唱中文版的吗?
在南京读书的表示校园电台经常放日语歌……没必要因为历史原因影响了音乐的传播和欣赏
樱花落下的速度是每秒五厘米, 我该用怎么样的速度,才能与你相遇。——秒速五厘米雨滴降落的速度是每秒十米,我该用怎么样的速度,才能将你挽留。——言叶之庭陨石坠落的速度是每秒十千米,我该用怎么样的速度,才能将你拯救。——你的名字
其实没有中文版完全是因为洋次郎不会中文哈哈哈哈(印象中只会“爱你”和“谢谢”),要是会的话还会没有中文版吗_(:ᗤ」ㄥ)_
“my name is hanmeimei”[大笑]
去年不用VIP也可以听这张专
麻蛋我们学校广播站站长说沾上一点点日本人的都不给放[流感]