Ever Ever After (As Used in the Film Enchanted)-Carrie Underwood

[00:11.75]Ever ever after
從此以後 [00:21.89]Storybook endings, fairy tales coming true
故事結束了 童話成真了 [00:30.42]Deep down inside we want to believe they still do
在我們內心深處 我們仍舊相信這些 [00:39.10]In our secret is taught
在我們心裏最隱秘的地方 [00:43.48]It's our favorite part of the story
這是我們最愛的部分 [00:47.39]Let's just admit we all want to make it too
我們承認吧 我們都想這樣 [00:54.26]Ever ever after
從此以後 [00:58.64]If we just don't get it our own way
如果我們沒有找到各自的生活 [01:03.03]Ever ever after
從此以後 [01:07.32]It may only be a wish away
也許它只是一個願望 [01:13.32]Starting your fashion
開始裝扮自己 [01:15.36]Wear your heart on your sleeve
用心去裝扮 [01:21.88]Sometimes you reach what's real just by making believe
有時候你假裝自己遇到了真實 [01:30.96]Unafraid, unashamed
不再羞恥 不再害怕 [01:35.09]There is joy to be claimed in this world
這世上不再有歡愉 [01:38.83]You even might wind up being glad to be you
你甚至可能會高興做自己 [01:45.91]Ever ever after
很久很久以後 [01:50.20]Though the world will tell you it's not smart
世界會告訴你這並不明智 [01:54.41]Ever ever after
很久很久以後 [01:58.83]The world can be yours if you let your heart
如果你跟隨內心這世界都將是你的 [02:02.81]Believe in ever after
此後一直相信 [02:07.29]No wonder your heart feels it's flying
難怪你的心一直想要飛翔 [02:10.63]Your head feels it's spinning
你的腦袋覺得它在旋轉 [02:12.96]Each happy ending's a brand new beginning
每個快樂的結局都是個全新的開始 [02:17.60]Let yourself be enchanted
讓你自己著魔 [02:19.40]you just might break through
你只是想突破 [02:24.40]To ever ever after
到那很久很久以後 [02:29.03]Forever could even start today
永遠可以從今天開始 [02:33.21]Ever ever after
很久很久以後 [02:38.03]Maybe it's just one wish away
也許這只是一個願望 [02:41.51]Your ever ever after
你的很久很久以後 [02:58.32]Ever, ever, ever after
很久很久以後 [03:00.92]I've been dreaming of a true love's kiss
我一直在夢想得到真愛之吻 [03:11.20]Oh, for ever ever after
噢 很久很久以後