Just Stand Up!-Keyshia Cole/Beyoncé/Carrie Underwood/Fergie/Leona Lewis/LeAnn Rimes/Miley Cyrus/Melissa/Natasha Bedingfield/Rihanna/Sheryl Crow/Mariah Carey/Mary J. Blige

[00:00.000] 作词 : Babyface/Ronnie Walton [00:01.000] 作曲 : Babyface/Ronnie Walton [00:11.600]Beyonce: The heart is stronger than you think,
Beyonce:你的心比你想象的要更加强大 [00:14.250]It’s like it can go through anything.
就好像它能克服任何事情 [00:16.710]And even when you think it can’t it finds a way to still push on, though
就算你觉得它不行 它都依旧能找到方法 继续向前 [00:21.380] [00:22.380]Carrie: Sometimes you want to run away, Ain’t got the patience for the pain
Carrie:有时你想逃避，失去对抗伤痛的耐心 [00:27.640]And if you don’t believe it look into, your heart the beat goes on
但就算你不相信你的心 心跳依然跃动着 [00:30.790] [00:32.090]Rihanna: I’m tellin’ you that,
Rihanna:让我告诉你 [00:33.100]Rihanna/Miley: Things get better, Through whatever
Rihanna/Miley:一切终究都会好起来的 [00:35.610]Rihanna: If you fall, dust it off, don’t let up
Rihanna: 如果你失败了，就让它过去，别灰心 [00:38.310]Sheryl: Don’t you know you can go be your own miracle
Sheryl: 难道你不知你可以去成为你自己的奇迹 [00:41.720]Beyonce: You need to know
Beyonce:你要知道 [00:42.750] [00:43.750]Sheryl: If the mind keeps thinking you’ve had enough, But the heart keeps telling you don’t give up
Sheryl: 若你总想着已经够了，但心也会一直告诉你别放弃 [00:55.090]Sheryl/Beyonce: Who are we to be..questioning, wondering what is what
Sheryl/Beyonce: 不断问询自己是谁 想知道是什么 [00:59.510]Don’t give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
别放弃…克服所有困难，只管站起来！ [01:05.900] [01:06.600]Fergie: It’s like we all have better days
Fergie:好像我们都拥有更好的时光 [01:08.980]Problems getting all up in your face
而问题都写在你的脸上 [01:11.700]Leona: Just because you go through it
Leona: 就因为你渡过了 [01:13.400]Fergie: Don’t mean it got to take control, no
Fergie: 不代表它被控制，不 [01:17.160]Leona: You ain’t gotta find no hiding place
Leona: 你何须找寻藏身之所 [01:19.810]Keyshia: Because the heart can beat the hate
Keyshia:因着你的心能战胜仇恨 [01:23.070]Leona: Don’t wanna let your mind keep playin’ you
Leona: 别让你的思想玩弄了你 [01:25.250]Keyshia: And sayin’ you can’t go on
Keyshia: 还说你走不下去 [01:26.540] [01:27.540]Rihanna: I’m tellin’ you that [01:28.220]Miley: Things get better
Miley: 一切都会好的 [01:29.520]Through whatever
无论如何 [01:30.810]Rihanna: If you fall
Rihanna: 如果你失败了 [01:32.190]Miley: Dust if off, don’t let up
Miley: 就让它过去，别灰心 [01:33.690]LeAnn: Don’t you know you
LeAnn: 你怎会不知 [01:34.420]Natasha: Can go
Natasha: 你可以去 [01:35.030]LeAnn: Be your own
LeAnn:成为你自己 [01:35.650]Natasha: Miracle
Natasha: 的奇迹 [01:37.030]Carrie: You need to know
Carrie: 你要知道 [01:37.740] [01:38.740]If the mind keeps thinking you’ve had enough, But the heart keeps telling you don’t give up
若你总想着已经够了，但心也会一直告诉你别放弃 [01:50.330]Who are we to be..questioning, wondering what is what
不断问询自己是谁 想知道是什么 [01:54.740]Don’t give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
别放弃…克服所有困难，只管站起来！ [02:03.260] [02:04.860]Mary: You don’t gotta be a prisoner in your mind
Mary:别做自己思想的奴隶 [02:07.730]Ciara: If you fall, dust it off
Ciara: 如果你失败了，就让它过去 [02:08.970]Mary: You can live your life
Mary:你可以过你的生活 [02:10.610]Rihanna/Carrie: Yeah
Rihanna/Carrie: 是啊 [02:11.320]Mary: Let your heart be your guide
Mary:让心为你主宰 [02:13.270]Rihanna/Carrie: Yeah yeah yeah
Rihanna/Carrie:是的就是这样 [02:15.390]Mariah: And you will know that you’re good if you trust in the good
Mariah:若你相信美好 你会知道自己是好的 [02:18.020]Ashanti: Everything will be alright, yeah
Ashanti:一切都会好的，是的 [02:20.740]Light up the dark, if you follow your heart
照亮黑暗，若你跟随你的心 [02:23.600]Mary: And it will get better
Mary: 一切会更好的 [02:26.440]Mariah: Through whatever
Mariah: 无论如何 [02:28.160] [02:29.760]If the mind keeps thinking you’ve had enough, But the heart keeps telling you don’t give up
若你总想着已经够了，但心也会一直告诉你别放弃 [02:41.100]Who are we to be..questioning, wondering what is what
不断问询自己是谁 想知道是什么 [02:45.100]Don’t give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
别放弃…克服所有困难，只管站起来！ [02:52.080]If the mind keeps thinking you’ve had enough, But the heart keeps telling you don’t give up
若你总想着已经够了，但心也会一直告诉你别放弃 [03:03.040]Who are we to be..questioning, wondering what is what
不断问询自己是谁 想知道是什么 [03:07.170]Don’t give up…THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
别放弃…克服所有困难，只管站起来！ [03:12.970] [03:13.970]Fergie: You got it in you, find it within
Fergie: 你拥有了它，发现它存在内心 [03:16.520]You got in you, find it within now
你拥有了它，发现它在你心中 [03:19.330]You got in you, find it within
你拥有了它，发现它在你心中 [03:22.090]You got in you, find it within now
现在你拥有了它，发现它在你心中 [03:25.060]You got in you, find it within
你拥有了它，发现它在你心中 [03:27.740]You got in you, find it within now
现在你拥有了它，发现它在你心中 [03:30.100]Find it within you, find it within
你拥有了它，发现它在你心中 [03:31.660] [03:32.660]Everyone: THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
每个人：克服所有困难，只管站起来！