All Over Again-B.B. King

[00:37.904] I've got a good mind to give up living
我有足够的理由去沮丧度日 [00:43.488] And go shopping instead
并沉溺消费主义中 [00:52.088] Got a good mind to give up living
我有足够的理由去沮丧度日 [00:58.051] And go shopping instead
并沉溺消费主义中 [01:04.191] To pick up me a tombstone
现在就可以给我立一块墓碑了 [01:10.585] And be pronounced dead
并宣布我已经死亡 [01:16.200] When I read your letter this morning，baby
当我今天早晨看了你的信 [01:23.027] That was in your place in bed
那是在你平时睡的床上 [01:31.473] When I read your letter this morning，baby
当我今天早晨看了你的信 [01:36.706] That was in your place in bed
那是在你平时睡的床上 [01:42.430] That's when I decided
于是我突然明白 [01:47.476] That I would be better off dead
我最好还是离世罢 [02:30.591] It read, it’s no use you looking
它宣称，你将再也无法挽回我 [02:41.134] Or ever hoping to get me back
无论你怎么祈祷 [02:47.881] Oh, there's no use you looking
噢，我将再也无法挽回你 [02:55.679] Or ever hoping to get me back
无论我怎么祈祷 [02:59.775] Because it's all over now
一切都结束了 [03:03.888] And baby, you can bet on that
所以我可以说 [03:24.733] Got a good mind to give up living
我有足够的理由去沮丧度日 [03:28.549] And go shopping instead
并沉溺消费主义中 [03:35.229] To pick up me a tombstone
现在就可以给我立一块墓碑了 [03:40.101] And be pronounced dead
并宣布我已经死亡