Babylon-David Gray

[00:00.00] 作词 : David Gray [00:01.00] 作曲 : David Gray [00:04.81]Artist: Gray David
大卫 格雷 [00:08.35]Album: White Ladder
专辑：白色阶梯 [00:12.53]Title: Babylon
曲名：巴比伦 [00:17.27]Friday night I'm going nowhere
周五晚上，无处可去 [00:19.21]All the lights are changing green to red
所有的绿灯都转红，无法通行 [00:25.29]Turning over TV stations
电视机不停切台 [00:27.88]Situations running through my head
脑海中，往日情景不停切换 [00:33.42]Well looking back through time
不停回顾往日时光 [00:35.81]You know it's clear that I've been blind
你知道的，很明显是我太盲目 [00:37.95]I've been a fool
我真是个大傻瓜！！！ [00:42.39]To ever open up my heart
因为我太投入而敏感 [00:44.38]To all that jealousy, that bitterness, that ridicule
因为那些嫉妒、痛苦和荒唐 [00:55.91]Saturday I'm running wild
星期六，我狂奔出去 [00:57.76]And all the lights are changing red to green
所有的红灯转绿 [01:04.11]Moving through the crowd I'm pushing
我急切地穿过人群 [01:06.20]Chemicals all rushing through my bloodstream
药品在肚，我血脉偾张 [01:12.29]Only wish that you were here
只求能撞见你 [01:13.94]You know I'm seeing it so clear
我现在头脑清楚，希望能向你说明 [01:16.34]I've been afraid
我曾经害怕 [01:20.77]To tell you how I really feel
告诉你内心真实感受 [01:23.51]Admit to some of those bad mistakes I've made
承认那些严重的错误 [01:26.75]If you want it
如果你想要 [01:32.48]Come and get it
就来拿！ [01:34.78]Crying out loud
利索点！ [01:38.56]The love that I was
曾经的爱 [01:41.16]Giving you was
给你的爱 [01:43.40]Never in doubt
不要怀疑 [01:47.19]Let go your heart
放开你的心 [01:49.63]Let go your head
丢掉那些思考 [01:51.82]And feel it now
请你用心感受 [02:05.78]Babylon, Babylon
巴比伦、巴比伦（David用Babylon来比喻他的这份爱情，纯真似如初爱，美好却轻易倾倒） [02:23.29]Sunday all the lights of London
星期天，伦敦各处灯光璀璨 [02:25.28]Shining , Sky is fading red to blue
褪去红色，天空回归本蓝 [02:31.26]I'm kicking through the Autumn leaves
我满心愁绪，踢践着秋日落叶 [02:33.50]And wondering where it is you might be going to
好奇着你现在可能身在何处 [02:40.18]Turning back for home
满脸孤独 [02:41.48]You know I'm feeling so alone
转身回家 [02:43.52]I can't believe
正在楼梯间 [02:48.41]Climbing on the stair
我无法相信的是 [02:50.20]I turn around to see you smiling there
转身上楼，发现你一脸笑容 [02:53.89]In front of me
对着我微笑 [02:57.97]If you want it
如果你想到 [03:00.12]Come and get it
就自己去争取！ [03:02.41]Crying out loud
大声疾呼着来！ [03:06.14]The love that I was
曾经我的爱 [03:08.44]Giving you was
给你的一切 [03:11.08]Never in doubt
绝不要怀疑 [03:15.57]And feel it now
现在请用心感受 [03:16.27]Let go your heart
放开你的心 [03:17.41]Let go your head
丢掉那理性 [03:19.60]And feel it now
现在请用力感受 [03:23.49]Let go your heart
放开你的心 [03:25.58]Let go your head
丢掉那理性 [03:27.78]And feel it now
现在请用心感受 [03:32.16]Let go your heart
放开你的心 [03:34.46]Let go your head
丢掉那理性 [03:36.70]And feel it now
现在请用力感受 [03:40.59]Let go your heart
放开你的心 [03:42.73]Let go your head
丢掉那理性 [03:45.22]And feel it now
现在请用心感受 [03:49.76]Babylon, Babylon, Babylon
巴比伦、巴比伦（美好却又脆弱的感情，才需要认真呵护吧，他在告诫自己）