Please Forgive Me-David Gray

[00:00.00] 作曲 : David Gray [00:18.82]Please forgive me
请原谅我 [00:20.32]If I act a little strange
如果我行为怪异 [00:23.07] [00:25.75]For I know not what I do.
我也不知道我在干什么 [00:28.25] [00:32.25]Feels like lightning running through my veins
我每次看见你 [00:36.94] [00:39.69]Everytime I look at you
感觉就像有电流在血液中流窜 [00:42.97] [00:46.66]Everytime I look at you
我每次看向你 [00:49.66] [00:57.16]Help me out here
带我离开这里吧 [00:58.79]All my words are falling short
我已笨拙得语不成句 [01:01.47] [01:03.72]And there's so much I want to say
但我还有很多话对你说啊 [01:06.54] [01:10.97]Want to tell you just how good it feels
多想告诉你那感觉有多美妙 [01:14.35] [01:17.91]When you look at me that way
每一次你那样看我 [01:20.66] [01:22.10]When you look at me that way
每一次你那样看我 [01:28.72] [01:42.35]Throw a stone and watch the ripples flow
往湖中丢一个石子 看着涟漪散开 [01:46.22] [01:49.29]Moving out across the bay
就这样从海港散去 [01:52.29] [01:56.16]Like a stone I fall into your eyes
就像一个宝石落入你深邃眼眸 [01:59.60] [02:03.16]Deep into that mystery
落入你无尽的神秘 [02:06.66] [02:07.54]Deep into some mystery
仿若身在迷雾深处 [02:13.29] [02:20.79]I got half a mind to scream out loud
我多想彻夜尖叫高呼 [02:24.04] [02:26.66]I got half a mind to die
我又多想离去 [02:30.35] [02:33.85]So I won't ever have to lose you girl
这样我就不会在梦中见到你 [02:38.35] [02:41.41]Won't ever have to say goodbye
我就再也不用跟你道别 [02:45.35] [02:48.41]I won't ever have to lie
再无需撒谎 [02:51.60] [02:55.35]Won't ever have to say goodbye
我真的不想跟你分别啊 [02:58.47] [03:01.91]Whoa whoa whoa I
哦啊 哦啊 哦啊 [03:04.41] [03:08.85]Whoa whoa whoa I
哦啊 哦啊 哦啊 [03:11.98] [03:15.85]Whoa whoa whoa I
哦啊 哦啊 哦啊 [03:18.72] [03:30.16]Please forgive me
原谅我吧 [03:31.66]If I act a little strange
如果我行为怪异 [03:34.41] [03:37.04]For I know not what I do
我真的不知道我为什么要这样做 [03:39.66] [03:43.60]Feels like lightning running through my veins
但我每次看见你 [03:48.10] [03:50.97]Everytime I look at you
都像有电流窜进血液 [03:54.85] [03:57.98]Everytime I look at you
我每次看见你啊 [04:02.10] [04:04.85]Everytime I look at you
我每次望向你 [04:08.72] [04:11.85]Everytime I look at you
我每次看着你